Um passeio na natureza
Vocabulário
- wandelencaminhar, fazer uma caminhada
- het pado caminho
- de bloema flor
- de booma árvore
- de riviero rio
- het meero lago
- de berga montanha
- ruiken naarcheirar a
- lijken opparecer-se com
- de luchto ar, o céu
- prachtigmagnífico
- rustigtranquilo
Numa caminhada na natureza, descreve o que vês com Ik zie (Vejo): Ik zie een prachtige bloem (Vejo uma flor magnífica). Usa het lijkt op (parece-se com): Die wolk lijkt op een konijn (Aquela nuvem parece-se com um coelho). Para cheiros: ruiken naar (cheirar a): Het ruikt naar bloemen (Cheira a flores). Combina verbos de perceção: Ik hoor vogels zingen (Oiço os pássaros cantar) — tal como em português, o infinitivo fica sem preposição depois de verbos de perceção como ouvir e ver. Os neerlandeses adoram wandelen (caminhar/fazer caminhadas) — é diferente de lopen (andar em geral). Zullen we een wandeling maken? (Vamos dar um passeio?). Descreve a natureza com adjetivos: prachtig (magnífico), rustig (tranquilo), groen (verde). Os Países Baixos podem ser planos, mas de natuur is hier prachtig (a natureza aqui é magnífica)!
Expressões
- Zullen we een wandeling maken?Vamos dar um passeio?
- Ik zie een prachtige bloemVejo uma flor magnífica
- Het ruikt naar dennenbomenCheira a pinheiros
- Die wolk lijkt op een hartAquela nuvem parece-se com um coração
- Ik hoor vogels zingenOiço os pássaros a cantar
- Het is zo rustig hierÉ tão tranquilo aqui
Erros frequentes
Het ruikt bloemenHet ruikt naar bloemenRuiken exige naar (a) ao descrever um cheiro
Die wolk lijkt een konijnDie wolk lijkt op een konijnLijken exige op ao comparar aparências
Ik hoor vogels te zingenIk hoor vogels zingenDepois de verbos de perceção (horen, zien), usa-se o infinitivo sem te
Zullen we maken een wandeling?Zullen we een wandeling maken?O infinitivo maken vai para o fim da frase
Ik zie een prachtig bloemIk zie een prachtige bloemBloem é uma palavra de, por isso o adjetivo leva -e: een prachtige bloem
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «parecer-se com» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos