🇳🇱 holandês · A1 · Deslocações
Comprar um bilhete
Vocabulário
- kaartjebilhete
- enkele reissó ida
- retourida e volta
- perronplataforma
- vertrekpartida
- aankomstchegada
- spoorvia
- OV-chipkaartcartão de transportes
Na bilheteira
Frases essenciais
- Een kaartje naar Amsterdam. (Um bilhete para Amesterdão.)
- Enkele reis of retour? (Só ida ou ida e volta?)
- Van welk perron/spoor? (De que plataforma/via?)
Termos dos transportes públicos
- het kaartje — bilhete
- de enkele reis — viagem só de ida
- het retour(tje) — viagem de ida e volta
- het perron — plataforma
- het spoor — via
- de OV-chipkaart — cartão de transportes
- de dienstregeling — horário
Chegada e partida
- De trein vertrekt om 10:15. (O comboio parte às 10:15.)
- De aankomst is om 11:30. (A chegada é às 11:30.)
Palavras com het nos transportes
Muitos termos de transporte usam het:
- het kaartje, het perron, het spoor, het station
Dica: a OV-chipkaart é o cartão sem contacto neerlandês usado nos transportes públicos.
Expressões
- Een kaartje naar Amsterdam, alstublieft.Um bilhete para Amesterdão, por favor.
- Enkele reis of retour?Só ida ou ida e volta?
- Van welk perron vertrekt de trein?De que plataforma parte o comboio?
- Hoe laat is de aankomst?A que horas é a chegada?
- Ik heb een OV-chipkaart.Tenho um cartão de transportes públicos.
- De trein vertrekt van spoor 3.O comboio parte da via 3.
Erros frequentes
Enkel reisEnkele reisAntes de reis usa a forma adjetival enkele, não enkel.
Van welke spoor?Van welk spoor?Spoor é uma palavra com het: het spoor, portanto welk spoor.
De trein vertrek om 10 uur.De trein vertrekt om 10 uur.Na terceira pessoa do singular, vertrek recebe -t: vertrekt.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «chegada» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos