🇳🇱 holandês · A1 · A minha casa

Que horas são?

Maastricht

Vocabulário

  • tijdtempo
  • uurhora
  • minuutminuto
  • halfmeia
  • kwartquarto
  • voorpara / antes
  • overpassadas
  • laattarde
  • vroegcedo
  • klokrelógio
  • preciesexatamente
  • ongeveeraproximadamente

Dizer as horas

Em neerlandês, half drie significa «meia hora para as três»: 2:30, não 3:30. Para 3:30 diz-se half vier. Esta lógica é diferente do português.

Rotterdam

Expressões

  • Hoe laat is het?perguntar as horas
  • Het is half driedizer que são duas e meia
  • Om hoe laat?perguntar a que horas
  • Om acht uurdizer às oito
  • Ik ben te laat!dizer que estás atrasado
  • Heb je even tijd?perguntar se alguém tem um momento

Erros frequentes

  • Half drie = 3:30
    Half drie = 2:30

    Half drie é 2:30.

  • Het is drie en half
    Het is half vier

    Para 3:30, diz half vier.

  • Het is veertien uur
    Het is twee uur

    Veertien uur é correto em horário formal; no quotidiano diz-se duas horas.

  • Om hoe laat het is?
    Hoe laat is het?

    Em pergunta direta, o verbo fica em segunda posição.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «tempo» em holandês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de holandês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos