De grote vragen
Woordenschat
- concienciabewustzijn
- existenciabestaan
- moralidadmoraliteit
- propósitodoel / intentie
- percepciónwaarneming
- serzijn (begrip)
- libertadvrijheid
- determinismodeterminisme
- éticaethiek
- trascendenciatranscendentie
Om filosofische vragen in het Spaans te bespreken, moet je de gevorderde aanvoegende wijs en de irreële voorwaardelijke constructie beheersen. De onvoltooid verleden aanvoegende wijs gebruik je voor hypotheses die ver van de werkelijkheid staan: Si tuviéramos conciencia plena, ¿actuaríamos diferente? (Als we volledig bewustzijn hadden, zouden we dan anders handelen?). Voor een irreële situatie in het verleden gebruik je de voltooid verleden aanvoegende wijs: Si hubiéramos tenido libre albedrío, habríamos elegido distinto (Als we een vrije wil hadden gehad, zouden we anders hebben gekozen). Om existentiële twijfel uit te drukken: No creo que la existencia tenga un propósito único (Ik geloof niet dat het bestaan één enkel doel heeft). Filosofische retorische vragen gebruiken vaak inversie: ¿Acaso no somos más que nuestra percepción? (Zijn we niet meer dan onze waarneming?). Met deze structuren kun je op C1-niveau abstract redeneren met precisie en elegantie.
Uitdrukkingen
- Si tuviéramos conciencia plena...Irreële hypothese over bewustzijn
- ¿Acaso existe el libre albedrío?Retorische vraag over vrije wil
- No creo que la moralidad sea absolutaTwijfel uitdrukken met aanvoegende wijs
- Si hubiéramos sabido la verdad...Spijt over een irreële situatie
- La ética trasciende las culturasEen filosofisch principe formuleren
- ¿Qué sentido tiene la existencia?De betekenis van bestaan bevragen
Veelgemaakte fouten
Si tendríamos conciencia plenaSi tuviéramos conciencia plenaNa si gebruik je de onvoltooid verleden aanvoegende wijs, nooit de voorwaardelijke wijs.
No creo que la existencia tiene propósitoNo creo que la existencia tenga propósitoNo creer que vereist de aanvoegende wijs: tenga, niet tiene.
Si habríamos sabido la verdadSi hubiéramos sabido la verdadGebruik na si de voltooid verleden aanvoegende wijs, niet de voorwaardelijk voltooide tijd.
La ética trascende las culturasLa ética trasciende las culturasTrascender heeft een stamverandering van e naar ie: trasciende.
¿Acaso no somos nada que percepción?¿Acaso no somos nada más que percepción?De juiste uitdrukking is nada más que: „niets meer dan“.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «determinisme» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken

