Mio.
Lessen
Downloaden
🇪🇸 Spaans · B2 · Arts & Culture

Film criticism

Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.

Woordenschat

  • tramaplot
  • personajecharacter
  • direccióndirection
  • guionscreenplay
  • génerogenre
  • obra maestramasterpiece
  • narrativanarrative
  • simbolismosymbolism
  • cinematografíacinematography
  • banda sonorasoundtrack

Non-restrictive relative clauses in Spanish

For sophisticated film criticism, non-restrictive relative clauses add supplementary information without limiting meaning.

  • Lo cual (which) to comment on an entire fact:

La película dura tres horas, lo cual puede resultar excesivo. — The film lasts three hours, which may seem excessive.

  • Quien/quienes (who) with comma for people:

El director, quien ganó un Óscar, vuelve con un nuevo film. — The director, who won an Oscar, returns with a new film.

  • Cuyo/cuya (whose) for possession:

El actor, cuya actuación fue brillante, merece un premio. — The actor, whose performance was brilliant, deserves an award.

These structures give your reviews a more literary and professional tone. The comma before the relative pronoun is mandatory.

Uitdrukkingen

  • La trama, que es compleja, atrapaAdding a comment about the plot
  • El director, quien debuta, sorprendeIntroducing a director
  • Lo cual hace de esta película...Evaluating the whole film
  • La banda sonora, cuya melodía...Commenting on the film score
  • Se trata de una obra maestraGiving a very positive review
  • Merece la pena verlaRecommending a film

Veelgemaakte fouten

  • La película, que cual es larga
    La película, la cual es larga

    Correct form is la cual (with article), not que cual

  • El director, que ganó un Óscar
    El director, quien ganó un Óscar

    For people in non-restrictive clauses, prefer quien

  • El actor, cuyo actuación fue buena
    El actor, cuya actuación fue buena

    Cuyo agrees with the following noun: cuya actuación (fem.)

  • Lo que hace de esta película
    Lo cual hace de esta película

    To comment on an entire clause, use lo cual

  • La trama que es compleja atrapa
    La trama, que es compleja, atrapa

    Commas are mandatory in non-restrictive relative clauses

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «narrative» in het Spaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Spaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken