🇪🇸 Spaans · B1 · Advanced Home Life

Shared living

5 min lezen · Acordamos... · expresar reglas y compromisos · Pongámonos de acuerdo en...

Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.

Woordenschat

compartirto share
tareachore
horarioschedule
justofair
dividirto split
intimidadprivacy
turnoturn
contribucióncontribution
límitesboundaries
acuerdoagreement

To express rules and agreements in shared living, you use:

Acordamos que... (We agreed that...) — past agreement
Pongámonos de acuerdo en... (Let's agree on...) — proposal
Quedamos en que... (We decided that...) — joint decision

Acordamos dividir las tareas de limpieza.
(We agreed to split the cleaning tasks.)
Pongámonos de acuerdo en un horario para la ducha.
(Let's agree on a shower schedule.)

Expressing rules:

Hay que... (One must...) — impersonal rule
No se puede... (One can't...) — prohibition
Cada uno tiene que... (Everyone has to...) — individual responsibility

Expressing fairness:

Es justo que... + subjunctive
Debemos turnarnos para... (We should take turns to...)

Uitdrukkingen

Acordamos dividir los gastosTo talk about splitting costs
Pongámonos de acuerdo en las normasTo propose setting rules
Es tu turno de limpiar la cocinaTo remind about a cleaning turn
Necesitamos respetar los límitesTo talk about personal boundaries
Cada uno contribuye a partes igualesTo discuss equal contributions
Hay que respetar la intimidad del otroTo discuss privacy

Veelgemaakte fouten

~~Acordamos de dividir las tareas~~
Acordamos dividir las tareas
Acordar + infinitive directly, without de
~~Es tu turno de limpias la cocina~~
Es tu turno de limpiar la cocina
Turno de + infinitive, not the indicative
~~Ponemos de acuerdo en las normas~~
Pongámonos de acuerdo en las normas
The proposal uses the subjunctive: pongámonos
~~Cada uno tiene que contribuir igual~~
Cada uno contribuye a partes iguales
A partes iguales is the idiomatic expression
~~Hay respetar la intimidad~~
Hay que respetar la intimidad
The full expression is hay que + infinitive

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «turn» in het Spaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Spaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken