Op de luchthaven
Woordenschat
- puertagate
- embarqueinstappen
- facturarbagage inchecken
- equipajebagage
- asientostoel
- retrasovertraging
- controlveiligheidscontrole
- terminalterminal
- colarij
- tarjeta de embarqueinstapkaart
- puerta → gate
- embarque → instappen
- facturar → bagage inchecken
- equipaje → bagage
- asiento → stoel
- retraso → vertraging
- control → veiligheidscontrole
- terminal → terminal
- cola → rij
- tarjeta de embarque → instapkaart
"Tener que + infinitive" (iets moeten doen)
In het Spaans gebruik je tener que + infinitive om een verplichting of noodzaak uit te drukken. Dit is een van de nuttigste structuren op de luchthaven.
Het werkwoord tener wordt in de tegenwoordige tijd zo vervoegd:
- Yo tengo que → ik moet
- Tú tienes que → je moet
- Él/Ella tiene que → hij/zij moet
- Nosotros tenemos que → wij moeten
- Ellos/Ellas tienen que → zij moeten
Voorbeeld: "Tienes que facturar el equipaje." → "Je moet de bagage inchecken."
Voorbeeld: "Tenemos que pasar el control." → "We moeten door de veiligheidscontrole."
Handelingen op de luchthaven
Op de luchthaven volgen handelingen een vaste volgorde. Dit zijn de belangrijkste stappen:
1. Facturar el equipaje → De bagage inchecken 2. Pasar el control de seguridad → Door de veiligheidscontrole gaan 3. Ir a la puerta de embarque → Naar de gate gaan 4. Esperar en la cola → In de rij wachten 5. Embarcar → Instappen
Voorbeeld: "Primero tienes que facturar, luego pasar el control." → "Eerst moet je inchecken, daarna door de veiligheidscontrole gaan."
Veelgemaakte fouten om te vermijden:
- Zeg "tengo facturar" niet in plaats van "tengo que facturar" — vergeet que niet.
- Verwar puerta (gate) niet met puerto (haven).
- Gebruik "el equipaje" niet als meervoud — equipaje is in het Spaans enkelvoudig en ontelbaar.
Uitdrukkingen
- ¿Dónde está la puerta de embarque?Vragen waar de gate is
- Tienes que facturar el equipajeZeggen dat iemand bagage moet inchecken
- El vuelo tiene retrasoMelden dat een vlucht vertraging heeft
- ¿Me puede dar un asiento de ventanilla?Om een stoel bij het raam vragen
- La tarjeta de embarque, por favorOm je instapkaart vragen
- Hay mucha cola en el controlEen lange rij bij de controle beschrijven
Veelgemaakte fouten
Tengo facturar el equipajeTengo que facturar el equipajeTussen tener en de infinitief is que verplicht.
Voy a la puerto de embarqueVoy a la puerta de embarqueEen gate is puerta (vrouwelijk), niet puerto (haven).
Mis equipajes están aquíMi equipaje está aquíEquipaje is in het Spaans ontelbaar; gebruik het enkelvoud.
Tienes que facturar tus maletas en el controlTienes que facturar tus maletas en el mostradorJe checkt bagage in bij de balie (mostrador), niet bij de veiligheidscontrole (control).
El vuelo tiene un retraso de dos horaEl vuelo tiene un retraso de dos horasBij een getal groter dan één moet hora in het meervoud staan: horas.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «rij» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken