Mijn familie

• la madre → moeder
• el padre → vader
• la hermana → zus
• el hermano → broer
• la familia → familie
• el hijo → zoon
• la hija → dochter
• el abuelo → grootvader
• la abuela → grootmoeder
• el tío → oom

Bezittelijke woorden: mi, tu, su

In het Spaans staan bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden vóór het zelfstandig naamwoord. Ze passen zich aan het getal aan, maar bij mi/tu/su niet aan het geslacht:

• mijn → enkelvoud: mi / meervoud: mis
• jouw (informeel) → enkelvoud: tu / meervoud: tus
• zijn/haar/uw (formeel) → enkelvoud: su / meervoud: sus

Voorbeeld: "Mi madre es doctora." → "Mijn moeder is dokter."

Voorbeeld: "Mis hermanos son altos." → "Mijn broers zijn lang."

Het werkwoord tener (hebben)

Tener is onregelmatig in de tegenwoordige tijd en is een van de belangrijkste Spaanse werkwoorden:

• yo → tengo
• tú → tienes
• él/ella/usted → tiene
• nosotros → tenemos
• ellos/ustedes → tienen

Voorbeeld: "Tengo dos hermanas." → "Ik heb twee zussen."

Voorbeeld: "¿Tienes hijos?" → "Heb je kinderen?"

Veelgemaakte fouten om te vermijden:

• "Yo tengo mi madre." → "Tengo una madre." — "yo" is overbodig, omdat de werkwoordsvorm het onderwerp al aangeeft; bij het noemen dat je een moeder hebt, is een bezittelijk woord niet nodig.
• "Mi hermanos son altos." → "Mis hermanos son altos." — het bezittelijke woord moet overeenkomen met het getal: mis (meervoud).
• "Ella tiene dos hermana." → "Ella tiene dos hermanas." — na een getal groter dan één staat het zelfstandig naamwoord in het meervoud.
• "Su familia es muy grande." — correct! "su" kan zijn, haar of uw (formeel) betekenen.
• "Tengo un tío que es doctor." — correct gebruik van tener met een onbepaald lidwoord.
• "Mi padre tene 50 años." → "Mi padre tiene 50 años." — onregelmatige vorm: tiene, niet tene.