Hoe is het weer?

Over het weer praten in het Spaans

Het weer is een van de meest voorkomende onderwerpen voor een praatje. In het Spaans zijn er twee hoofdpatronen om het weer te beschrijven.

Hace + zelfstandig naamwoord

Het werkwoord hacer (letterlijk „doen/maken”) gebruik je met zelfstandige naamwoorden voor de meeste weersomstandigheden:

• Hace sol. (Het is zonnig.)
• Hace frío. (Het is koud.)
• Hace calor. (Het is warm.)
• Hace viento. (Het waait.)
• Hace buen tiempo. (Het weer is mooi.)
• Hace mal tiempo. (Het weer is slecht.)

Belangrijk: voeg geen lidwoord toe: Hace el sol is fout. Zeg gewoon Hace sol.

Está + bijvoeglijk naamwoord

Gebruik estar met bijvoeglijke naamwoorden om de lucht of de algemene weersgesteldheid te beschrijven:

• Está nublado. (Het is bewolkt.)
• Está soleado. (Het is zonnig.)
• Está lloviendo. (Het regent.)
• Está nevando. (Het sneeuwt.)

Andere weerwerkwoorden

Voor sommige weersomstandigheden gebruik je specifieke werkwoorden:

• Llover (regenen): Llueve mucho en abril. (In april regent het veel.)
• Nevar (sneeuwen): Nieva en las montañas. (In de bergen sneeuwt het.)

Vragen naar het weer

• ¿Qué tiempo hace? — Hoe is het weer?
• ¿Qué tiempo hace hoy? — Hoe is het weer vandaag?

Ejemplo: "Hoy hace sol y calor. No está nublado. Es un buen día para ir a la playa." — „Vandaag is het zonnig en warm. Het is niet bewolkt. Het is een mooie dag om naar het strand te gaan.”