Dit en dat

Aanwijzende voornaamwoorden: dit en dat

этот/эта/это/эти — dit/deze (dicht bij de spreker):

• этот магазин — deze winkel (m)
• эта куртка — deze jas (v)
• это платье — deze jurk (o)
• эти туфли — deze schoenen (mv)

тот/та/то/те — dat/die (verder weg):

• тот магазин — die winkel
• та куртка — die jas

Это als 'dit is' / 'dat is': Als это aan het begin van de zin staat, verandert het niet:

• Это мой друг. — Dit is mijn vriend.
• Это красивое платье. — Dit is een mooie jurk.

Aanwijzen met вот:

• Вот мой магазин. — Hier is mijn winkel.
• Вот эта куртка. — Hier is deze jas.