In het hotel
Woordenschat
- отельhotel
- номерkamer
- бронированиеboeking / reservering
- регистрацияinchecken
- ключsleutel
- портьеreceptionist / receptie
- завтрак включёнontbijt inbegrepen
- одноместныйeenpersoons
- двухместныйtweepersoons
- паспортpaspoort
- заездaankomst
- выездvertrek
In het hotel
Zinnen bij het inchecken:
- У меня есть бронирование. — Ik heb een reservering.
- На имя... — Op naam van ...
- Мне нужен номер на одну ночь. — Ik heb een kamer voor één nacht nodig.
Vragen over je kamer:
- Завтрак включён? — Is het ontbijt inbegrepen?
- Когда выезд? — Wanneer is het uitchecken?
- Можно поменять номер? — Kan ik van kamer wisselen?
Verzoeken:
- Дайте, пожалуйста, ключ. — Geef me alstublieft de sleutel.
- Разбудите меня в семь утра. — Maak me om zeven uur 's ochtends wakker.
- Вызовите такси, пожалуйста. — Bel alstublieft een taxi.
Veelvoorkomende woorden: Wi-Fi — вай-фай (werkt hetzelfde in het Russisch) полотенце — handdoek подушка — kussen
Uitdrukkingen
- У меня есть бронирование на имя Анна.Ik heb een reservering op naam van Anna.
- Мне нужен номер на две ночи.Ik heb een kamer voor twee nachten nodig.
- Завтрак включён в цену?Is het ontbijt bij de prijs inbegrepen?
- Дайте, пожалуйста, ключ от номера.Geef me alstublieft de kamersleutel.
- Когда нужно освободить номер?Wanneer moeten we uitchecken?
- Можно ли заказать такси на завтра?Kan ik een taxi voor morgen bestellen?
- В номере нет горячей воды.Er is geen warm water in de kamer.
Veelgemaakte fouten
Мне нужен номер для одну ночьМне нужен номер на одну ночьGebruik voor duur на + accusatief: на одну ночь, niet для + accusatief.
У меня бронирование на АннаУ меня бронирование на имя АннаGebruik voor de naam bij een reservering на имя: op naam van.
Дайте ключ от номерДайте ключ от номераNa от gebruik je de genitief: номер wordt номера.
В номере нет горячий водаВ номере нет горячей водыNa нет gebruik je de genitief: вода wordt воды en горячий wordt горячей.
Завтрак включён в цена?Завтрак включён в цену?Na в gebruik je hier de accusatief: цена wordt цену.
Разбудите я в семьРазбудите меня в семьHet voornaamwoord is меня in de accusatief, niet я in de nominatief.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «inchecken» in het Russisch?
De echte tutor Russisch woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken