Socializen
Woordenschat
- festafeest
- convidadogast
- aniversárioverjaardag
- surpresaverrassing
- presentecadeau
- brindetoost / proost
- jantardiner
- saídauitje
- encontroafspraak / date
- animadogezellig / levendig
Woordenschat over socializen
Woorden voor feestjes, uitnodigingen en sociale bijeenkomsten.
Uitnodigingen en indirecte voornaamwoorden
Uitnodigingen doen en beantwoorden
- Queres vir? — Wil je komen?
- Claro! / Com certeza! — Natuurlijk! / Zeker weten!
- Não posso, desculpa. — Ik kan niet, sorry.
- Talvez, vou ver. — Misschien, ik zal zien.
Indirecte voornaamwoorden (me, te, lhe)
Deze voornaamwoorden vervangen de persoon die iets ontvangt:
- me — aan mij: "Ela deu-me um presente." — Zij gaf me een cadeau.
- te — aan jou: "Vou ligar-te amanhã." — Ik bel je morgen.
- lhe — aan hem/haar/u (formeel): "Dei-lhe o convite." — Ik gaf hem/haar de uitnodiging.
Voorbeeld: "Queres vir à minha festa? Vou enviar-te o convite!"
In Europees Portugees worden voornaamwoorden in bevestigende zinnen met een koppelteken achter het werkwoord geplaatst.
Uitdrukkingen
- Queres vir à minha festa?Iemand uitnodigen voor je feest
- Claro que sim!Enthousiast accepteren
- Vou levar-te um presente.Zeggen dat je een cadeau meebrengt
- A festa foi muito animada!Zeggen dat het feest levendig was
- Parabéns! Feliz aniversário!Iemand een fijne verjaardag wensen
- Vamos fazer um brinde!Een toost voorstellen
Veelgemaakte fouten
Ela deu me um presente.Ela deu-me um presente.Het voornaamwoord wordt met een koppelteken aan het werkwoord vastgemaakt: deu-me.
Vou ligar tu amanhã.Vou ligar-te amanhã.Gebruik het indirecte voornaamwoord te, niet tu, met een koppelteken.
Dei ele o convite.Dei-lhe o convite.Gebruik lhe (niet ele) als indirect voornaamwoord.
Queres vir na minha festa?Queres vir à minha festa?Gebruik à (a + a), niet na, bij vir à festa.
A festa era muito animada.A festa foi muito animada.Voor een specifiek feest dat plaatsvond gebruik je foi, niet era.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «verjaardag» in het Portugees?
De echte tutor Portugees woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken