🇵🇱 Pools · B2 · Maatschappij en mondiale vraagstukken
Sociale ongelijkheid
Woordenschat
- nierównośćongelijkheid
- ubóstwoarmoede
- przywilejprivilege
- dyskryminacjadiscriminatie
- wykluczenieuitsluiting
- solidarnośćsolidariteit
- sprawiedliwośćrechtvaardigheid
- redystrybucjaherverdeling
Sociale ongelijkheid in het Pools
De genitief bij ontkenning is essentieel om zaken objectief te bespreken:
- Nie ma sprawiedliwości w tym systemie. — Er is geen rechtvaardigheid in dit systeem.
- Nie dostrzega się postępu w walce z ubóstwem. — Er wordt geen vooruitgang gezien in de strijd tegen armoede.
De lijdende vorm zorgt voor een objectieve formulering:
- Nierówności są pogłębiane przez politykę podatkową. — Ongelijkheden worden verdiept door belastingbeleid.
- Wykluczeni zostali pozbawieni dostępu do edukacji. — Uitgesloten mensen werden de toegang tot onderwijs ontzegd.
Gebruik onpersoonlijk się voor algemene waarheden:
- Mówi się, że nierówności rosną. — Er wordt gezegd dat de ongelijkheden toenemen.
- Nie toleruje się dyskryminacji. — Discriminatie wordt niet getolereerd.
Uitdrukkingen
- Pogłębiające się nierówności stanowią...De toenemende ongelijkheden vormen...
- Należy walczyć z wykluczeniem.Sociale uitsluiting moet worden bestreden.
- Redystrybucja bogactwa jest konieczna.Herverdeling van rijkdom is nodig.
- Dyskryminacja jest niedopuszczalna.Discriminatie is onaanvaardbaar.
- Solidarność wymaga zaangażowania.Solidariteit vraagt betrokkenheid.
Veelgemaakte fouten
Nie widzę nierówność w społeczeństwie.Nie widzę nierówności w społeczeństwie.Na een ontkend werkwoord staat het lijdend voorwerp in de genitief: nierówności, niet nierówność.
Dyskryminacja jest duży problem.Dyskryminacja jest dużym problemem.Na jest krijgt het naamwoordelijk deel de instrumentalis: dużym problemem, niet duży problem.
Solidarność społeczna jest ważna dla przyszłość.Solidarność społeczna jest ważna dla przyszłości.Na het voorzetsel dla staat de genitief: przyszłości, niet przyszłość.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «solidariteit» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken