🇵🇱 Pools · B1 · Reizen & Culturen

Hotel en accommodatie

Zakopane

Woordenschat

  • pokójkamer
  • rezerwacjareservering
  • zameldowanieinchecken
  • wymeldowanieuitchecken
  • śniadanieontbijt
  • obsługaservice
  • anulowaćannuleren
  • przedłużyćverlengen
  • jedynkaeenpersoonskamer
  • dwójkatweepersoonskamer

Hotel & accommodatie – naamvallen

Wanneer je over accommodatie praat, vraagt het Pools in verschillende situaties om specifieke naamvallen.

  • Nominatief: Pokój jest wolny. (De kamer is vrij.)
  • Genitief (na de getallen 2–4): Mam rezerwację na dwie noce. (Ik heb een reservering voor twee nachten.)
  • Accusatief (lijdend voorwerp): Chcę zarezerwować pokój. (Ik wil een kamer reserveren.)
  • Locatief (plaats): Mieszkam w hotelu. (Ik verblijf in het hotel.)
  • Instrumentalis (middel): Płacę kartą. (Ik betaal met een kaart.)

Belangrijke tip: na za in de betekenis ‘voor’ bij een prijs gebruik je de accusatief:

  • Płacę za pokój sto złotych. (Ik betaal honderd zloty voor de kamer.)
Kraków

Uitdrukkingen

  • Chciałbym(-abym) zarezerwować pokój.Ik wil graag een kamer reserveren.
  • Czy śniadanie jest wliczone?Is het ontbijt inbegrepen?
  • O której godzinie jest wymeldowanie?Hoe laat moet je uitchecken?
  • Czy mogę dostać paragon?Kan ik een bonnetje krijgen?
  • Mam problem z klimatyzacją.Ik heb een probleem met de airco.

Veelgemaakte fouten

  • Chcę pokój dla dwa osoby.
    Chcę pokój dla dwóch osób.

    Na 'dla' gebruik je de genitief: dwa → dwóch en osoba → osób (genitief meervoud).

  • Mieszkam w hotel.
    Mieszkam w hotelu.

    'W' bij een plaats vraagt de locatief: hotel → hotelu.

  • Płacę za pokój z karta.
    Płacę za pokój kartą.

    Het betaalmiddel staat in de instrumentalis, zonder 'z': karta → kartą.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «kamer» in het Pools?

Dit is de miniversie

De echte tutor Pools woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken