🇵🇱 Pools · B1 · Geld en diensten

Banktransacties

Kraków

Woordenschat

  • kontorekening
  • przelewoverschrijving
  • wypłataopname
  • wpłatastorting
  • saldosaldo
  • odsetkirente
  • kredytlening/krediet
  • ratatermijn
  • walutavaluta
  • kurswisselkoers

Banktransacties in het Pools

Essentiële taal voor bankzaken:

Een rekening openen:

  • Chciałbym/Chciałabym otworzyć konto = Ik wil graag een rekening openen
  • Jakie dokumenty są wymagane? = Welke documenten zijn vereist?
  • Czy mogę dostać kartę debetową? = Kan ik een betaalpas krijgen?

Overschrijvingen doen:

  • Chciałbym zrobić przelew = Ik wil graag een overschrijving doen
  • Ile wynosi opłata za przelew? = Hoe hoog zijn de kosten voor een overschrijving?
  • Numer konta to... = Het rekeningnummer is...

Naar kosten vragen:

  • Ile kosztuje prowadzenie konta? = Wat kost het aanhouden van een rekening?
  • Jakie są odsetki? = Hoe hoog is de rente?
  • Czy jest opłata za wypłatę? = Zijn er kosten voor een opname?

Getallen met Poolse naamvallen:

  • 100 złotych (genitief meervoud na getallen groter dan 4)
  • 2 złote (genitief enkelvoud)
  • 21 złotych (genitief meervoud)
Wrocław

Uitdrukkingen

  • Chciałbym otworzyć konto osobisteZeggen dat je een betaalrekening wilt openen
  • Chcę wykonać przelew na kontoZeggen dat je naar een rekening overmaakt
  • Jakie są opłaty za prowadzenie konta?Vragen naar kosten voor rekeningbeheer
  • Czy mogę sprawdzić saldo?Vragen of je je saldo kunt controleren
  • Kurs euro do złotego wynosi dzisiaj...Zeggen wat de euro-zlotykoers vandaag is

Veelgemaakte fouten

  • Chcę otworzyć konto bankowe dla pieniądze
    Chcę otworzyć konto bankowe na pieniądze

    Gebruik na + accusatief voor geldstortingen, niet dla + genitief.

  • Ile kosztują odsetki?
    Ile wynoszą odsetki?

    Bij odsetki gebruik je wynosić; kosztować gebruik je voor de prijs van goederen.

  • Proszę zrobić przelew do numer konta
    Proszę zrobić przelew na numer konta

    Bij przelew na gebruik je na + accusatief, niet do + genitief, voor rekeningnummers.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «wisselkoers» in het Pools?

Dit is de miniversie

De echte tutor Pools woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken