🇵🇱 Pools · B1 · Meningen uiten

Beleefd debatteren

Gdańsk

Woordenschat

  • debatadebat
  • perspektywaperspectief
  • przekonaćovertuigen
  • kompromiscompromis
  • nie zgadzać sięhet oneens zijn
  • trafnytreffend
  • ustępstwotoegeving
  • kontrargumenttegenargument
  • przyznaćtoegeven
  • częściowogedeeltelijk

Beleefd debatteren in het Pools

Zinnen om het eens te zijn, gedeeltelijk in te stemmen en beleefd van mening te verschillen:

Instemmen:

  • Zgadzam się z Panem/Panią = Ik ben het met u eens (formeel)
  • Masz całkowitą rację = Je hebt helemaal gelijk

Gedeeltelijk instemmen:

  • Rozumiem Pana/Pani punkt widzenia, ale... = Ik begrijp uw standpunt, maar...
  • Zgadzam się częściowo, jednak... = Ik ben het gedeeltelijk eens, maar...

Beleefd oneens zijn:

  • Muszę się nie zgodzić = Ik moet het oneens zijn
  • Mam inne zdanie = Ik heb een andere mening
  • Nie jestem o tym przekonany/a = Ik ben daar niet van overtuigd

Een punt toegeven:

  • Muszę przyznać, że... = Ik moet toegeven dat...
  • To prawda, ale... = Dat is waar, maar...
Zakopane

Uitdrukkingen

  • Rozumiem, ale muszę się nie zgodzićBeleefd oneens zijn in een debat
  • Muszę przyznać, że ma Pan racjęFormeel toegeven dat iemand gelijk heeft
  • Zgadzam się częściowo, jednak...Gedeeltelijk instemmen met een tegenpunt
  • To trafna uwaga, ale...Een treffend punt erkennen vóór je reageert
  • Nie jestem o tym przekonany/aZeggen dat je niet overtuigd bent

Veelgemaakte fouten

  • Zgadzam się z Pan
    Zgadzam się z Panem

    Na z gebruik je de instrumentalis: Panem, niet Pan.

Korte quiz

Vraag 1 van 4

Hoe zeg je «tegenargument» in het Pools?

Dit is de miniversie

De echte tutor Pools woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken