Hoe laat is het?
Woordenschat
- godzinauur / uur
- minutaminuut
- ranoochtend / AM
- południemiddag / twaalf uur
- po południumiddag
- wieczóravond
- nocnacht
- półhalf
- kwadranskwartier (15 min.)
- za pięćvijf voor
- za kwadranskwart voor
- zegarklok / horloge
De tijd zeggen in het Pools
Om naar de tijd te vragen, zeg je: Która jest godzina? of Która godzina?
Hele uren:
- Jest pierwsza → Het is één uur.
- Jest trzecia → Het is drie uur.
Halve uren:
- Jest pół do drugiej → Het is half twee (letterlijk: half tot twee).
Minuten over:
- Jest dziesięć po trzeciej → Het is tien over drie.
Minuten voor:
- Jest za dziesięć czwarta → Het is tien voor vier.
Let op: voor uren gebruikt het Pools rangtelwoorden (pierwsza, druga, trzecia...).
Uitdrukkingen
- Która jest godzina?Hoe laat is het?
- Jest godzina dziesiątaHet is tien uur
- O której zaczynasz?Hoe laat begin je?
- Zaczynam o ósmej ranoIk begin om acht uur 's ochtends
- Spotkajmy się o południuLaten we om twaalf uur afspreken
- Jest za późnoHet is te laat
Veelgemaakte fouten
Jest godzina dziesięćJest godzina dziesiątaGebruik voor de tijd een rangtelwoord: dziesięć (10) wordt dziesiąta.
O godzina ósmaO ósmejNa o (om) gebruik je de locatief: ósma wordt ósmej.
Pół dwaPół do drugiejVoor „half” gebruik je pół do + het volgende uur in de genitief.
Jest dwa po trzeciaJest dwie po trzeciejBij minuten over gebruik je po + het uur in de genitief: trzecia wordt trzeciej.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «uur / uur» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken