Een leven lang leren
Woordenschat
- 평생levenslang / je hele leven
- 배움leren
- 관심interesse
- 목표doel
- 노력하다zich inspannen
- 발전하다zich ontwikkelen
- 경험ervaring
- 도전하다een uitdaging aangaan
- 기술vaardigheid / techniek
- 온라인 강의online cursus
- 동기motivatie
- 꿈droom
Interesses en doelen uitdrukken
에 관심이 있다 — geïnteresseerd zijn in ~
- 저는 요리에 관심이 있어요. — Ik ben geïnteresseerd in koken.
- 어떤 것에 관심이 있어요? — Waarin ben je geïnteresseerd?
목표 — doel / doelstelling:
- 제 목표는 한국어를 잘하는 거예요. — Mijn doel is goed Koreaans spreken.
- 올해 목표가 있어요? — Heb je dit jaar een doel?
Praten over een leven lang leren:
- 평생 배우고 싶어요. — Ik wil mijn hele leven blijven leren.
- 새로운 기술을 배우고 있어요. — Ik leer nieuwe vaardigheden.
- 온라인 강의를 들어요. — Ik volg online cursussen.
- 도전하는 게 중요해요. — Het is belangrijk om uitdagingen aan te gaan.
Uitdrukkingen
- 요리에 관심이 있어요Zeggen dat je geïnteresseerd bent in koken
- 제 목표는 여행을 많이 하는 거예요Een persoonlijk doel noemen
- 평생 배우고 싶어요Zeggen dat je je hele leven wilt leren
- 새로운 기술을 배우는 게 재미있어요Zeggen dat nieuwe vaardigheden leren leuk is
- 온라인 강의를 듣고 있어요Zeggen dat je nu een online cursus volgt
- 도전하는 게 중요해요Zeggen dat uitdagingen aangaan belangrijk is
Veelgemaakte fouten
요리를 관심이 있어요요리에 관심이 있어요관심이 있다 gebruikt 에 na het onderwerp waarin je geïnteresseerd bent, niet 를, het lijdendvoorwerpspartikel.
평생에 배우고 싶어요평생 배우고 싶어요평생 is een bijwoord van tijd dat „je hele leven” betekent. Het krijgt geen partikel en staat rechtstreeks voor het werkwoord.
새로운 기술이 배우고 있어요새로운 기술을 배우고 있어요배우다 krijgt een lijdend voorwerp met 을/를, niet het onderwerpspartikel 이/가.
온라인 강의를 듣는 있어요온라인 강의를 듣고 있어요De progressieve vorm is -고 있어요, niet -는 있어요. 듣고 있어요 betekent dat je nu luistert of een cursus volgt.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «motivatie» in het Koreaans?
De echte tutor Koreaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken