Academic Language

Woordenschat

• と言えようone could say that
• の観点からfrom the perspective of
• に基づいてbased on
• とは言い難いit is hard to say that
• を否定できないcannot be denied
• 推測されるit is inferred/presumed
• 蓋然性probability/likelihood
• 帰結consequence/conclusion
• 前提premise/precondition
• 含意implication

Uitdrukkingen

• と言えようMake a tentative scholarly assertion
• の観点から言えばFrame analysis from a specific perspective
• に基づいて議論するArgue based on evidence or theory
• とは言い難い面があるPartially disagree with nuance
• を否定することはできないAcknowledge something cannot be denied
• と推測されるExpress an academic inference

Veelgemaakte fouten

• ✗と言えるだろう
  ✓と言えよう

  In formal academic writing, prefer the literary volitional よう over だろう.

• ✗の目から
  ✓の観点から

  Use 観点 (perspective), not 目 (eye) for analytical framing.

• ✗基づく
  ✓に基づいて

  Use the て-form に基づいて as a connector, not the dictionary form.

• ✗言い難い
  ✓とは言い難い

  Include とは before 言い難い for the full hedging structure.

• ✗否定する
  ✓否定できない

  For hedging, use 否定できない (cannot deny), not just 否定する.

Korte quiz