Online leven
Woordenschat
- SNS（エスエヌエス）sociale media (SNS)
- 投稿（とうこう）bericht, plaatsing
- フォローvolgen op sociale media
- いいねlike op sociale media
- 配信（はいしん）streamen, uitzenden
- 動画（どうが）video
- 検索（けんさく）zoeken
- 個人情報（こじんじょうほう）persoonsgegevens
- アカウントaccount
- 通知（つうち）melding
Praten over het online leven
Internet en sociale media spelen een grote rol in het dagelijks leven. In deze les leer je drie grammaticale patronen om online activiteiten te beschrijven en doelen uit te leggen.
名詞修飾（めいししゅうしょく） — Zelfstandige naamwoorden nader bepalen
In het Japans kan een hele bijzin een zelfstandig naamwoord nader bepalen door er direct vóór te staan. Dit is essentieel om zaken nauwkeurig te beschrijven.
友達（ともだち）が投稿（とうこう）した動画（どうが） — De video die mijn vriend heeft geplaatst 毎日（まいにち）使（つか）っているアプリ — De app die ik elke dag gebruik
～という (genaamd..., dat zegt dat...)
Dit patroon gebruik je om iets te benoemen, te citeren of toe te lichten. Het verbindt een naam of omschrijving met een zelfstandig naamwoord.
「インスタ」というSNSを使（つか）っています。 — Ik gebruik een sociaal netwerk dat Instagram heet. 個人情報（こじんじょうほう）が危（あぶ）ないという話（はなし）を聞（き）きました。 — Ik heb gehoord dat persoonsgegevens gevaar lopen.
～ために (om te / wegens)
Dit patroon drukt een doel uit bij wilswerkwoorden, of een oorzaak bij onwillekeurige situaties.
情報（じょうほう）を集（あつ）めるためにSNSを使（つか）います。 — Ik gebruik sociale media om informatie te verzamelen. 通知（つうち）が多（おお）いために集中（しゅうちゅう）できません。 — Door de vele meldingen kan ik me niet concentreren.
Beheers deze patronen om natuurlijk over je digitale leven te praten, online inhoud te beschrijven en je internetgewoonten uit te leggen.
Uitdrukkingen
- SNSで話題（わだい）になっているHet is populair op sociale media
- 動画（どうが）を配信（はいしん）するEen video streamen / uitzenden
- 個人情報（こじんじょうほう）に気（き）をつけるVoorzichtig zijn met persoonsgegevens
- アカウントを作成（さくせい）するEen account aanmaken
- 通知（つうち）をオフにするMeldingen uitschakelen
- フォロワーが増（ふ）えたMijn aantal volgers is toegenomen
Veelgemaakte fouten
友達が投稿の動画友達（ともだち）が投稿（とうこう）した動画（どうが）Een bijzin met een werkwoord moet vóór het zelfstandig naamwoord staan. Gebruik 投稿した, niet 投稿 met の.
情報を集めるのためにSNSを使います情報（じょうほう）を集（あつ）めるためにSNSを使（つか）いますために komt direct na de woordenboekvorm van het werkwoord; plaats geen の ertussen.
毎日使うのアプリ毎日（まいにち）使（つか）っているアプリZet het werkwoord zonder の direct vóór het zelfstandig naamwoord. Gebruik ている voor een vaste gewoonte.
通知が多いだからために集中できない通知（つうち）が多（おお）いために集中（しゅうちゅう）できませんCombineer だから en ために niet. Kies één oorzaakaanduiding en gebruik できません voor beleefdheid.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «like op sociale media» in het Japans?
De echte tutor Japans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken