🇯🇵 Japans · A1 · Gezondheid en lichaam

Lichaamsdelen

Fukuoka

Woordenschat

  • あたまhoofd
  • うでarm
  • あしbeen / voet
  • てhand
  • おなかbuik
  • せなかrug
  • めoog
  • みみoor
  • はなneus
  • くちmond
  • のどkeel
  • かたschouder

が いたいです (ga itai desu) — ... doet pijn

Om te zeggen dat iets pijn doet, gebruik je het patroon [lichaamsdeel] が いたいです:

💬 Voorbeeld: "あたまが いたいです" → "Mijn hoofd doet pijn / Ik heb hoofdpijn"

  • おなかが いたいです → Mijn buik doet pijn
  • のどが いたいです → Mijn keel doet pijn
  • せなかが いたいです → Mijn rug doet pijn

Het partikel が markeert het lichaamsdeel dat pijn doet. いたい is een い-bijvoeglijk naamwoord dat „pijnlijk” betekent.

Vragen waar het pijn doet

  • どこが いたいですか? → Waar doet het pijn?

Intensiteit

  • ちょっと いたいです → Het doet een beetje pijn
  • すごく いたいです → Het doet erg pijn

💬 Voorbeeld: "きのうから あたまが すごく いたいです" → "Sinds gisteren doet mijn hoofd erg pijn"

Kyoto

Uitdrukkingen

  • あたまが いたいですIk heb hoofdpijn
  • おなかが いたいですMijn buik doet pijn
  • どこが いたいですかWaar doet het pijn?
  • すごく いたいですHet doet erg pijn
  • ちょっと いたいですHet doet een beetje pijn
  • だいじょうぶですかGaat het?

Veelgemaakte fouten

  • あたまは いたいです
    あたまが いたいです

    Dit is grammaticaal. は zet het hoofd als onderwerp of contrast; が markeert neutraler het lichaamsdeel dat pijn doet.

  • いたい あたまです
    あたまが いたいです

    Zet eerst het lichaamsdeel met が en daarna いたいです.

  • あたまが いたいではない
    あたまが いたくないです

    いたい is een い-bijvoeglijk naamwoord: de ontkenning is いたくない, niet いたいではない.

  • めは いたい
    めが いたいです

    Dit is grammaticaal in informele of contrasterende context. Gebruik が en です voor de neutrale beleefde vorm.

  • わたしの あたま いたい
    あたまが いたいです

    Dit is begrijpelijk als informele elliptische zin. In de neutrale beleefde vorm volstaat lichaamsdeel + が + いたいです.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «schouder» in het Japans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Japans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken