Contemporary art
Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.
Woordenschat
- mostraexhibition / show
- astrattoabstract
- controversocontroversial
- stimolantestimulating, thought-provoking
- installazioneinstallation (art)
- curatorecurator
- mezzo espressivomeans of expression
- interpretazioneinterpretation
- provocatorioprovocative
- esteticaaesthetics / aesthetic
- installazioneinstallation
- curatricecurator
- provocatorioprovocative
- esteticaaesthetics
Impersonal structures in B2 Italian
Impersonal structures are essential for expressing opinions in a nuanced and distanced way, particularly in artistic and academic discussions.
Key structures
1. Si sostiene spesso che... + indicative/subjunctive → It is often argued that... Si sostiene spesso che l''arte contemporanea sia incomprensibile al grande pubblico. It is often argued that contemporary art is incomprehensible to the general public.
2. È opinione comune che... + subjunctive → It is commonly held that... È opinione comune che le installazioni siano più accessibili della pittura astratta. It is commonly held that installations are more accessible than abstract painting.
3. Viene generalmente considerato... + adjective → It is generally considered... Questo artista viene generalmente considerato il precursore del movimento. This artist is generally considered the forerunner of the movement.
Other useful impersonal structures
- Si tende a pensare che... → There is a tendency to think that...
- È comunemente accettato che... → It is commonly accepted that...
- Risulta evidente che... → It is clearly apparent that...
- Si ha l''impressione che... → One has the impression that...
Grammar point
After è opinione comune che and si sostiene che, the subjunctive is preferred to signal the speaker's distancing from the content.
Uitdrukkingen
- si sostiene che quest'opera sia...To report a widespread opinion about a work
- viene considerato un capolavoroTo describe a work as a landmark reference
- l'opera ha molteplici interpretazioniTo signal the polysemy of a work
- il mezzo espressivo è provocatorioTo analyse the artist's technical choice
- è opinione comune che l'arte debba...To introduce an artistic convention
- quest'opera riflette il suo tempoTo contextualise a work historically
- Dare nell'occhioDescribe a work that immediately catches the eye
- Non mi dice nienteExpress indifference towards an artwork
Veelgemaakte fouten
Si sostiene spesso che l'arte è inutile.Si sostiene spesso che l'arte sia inutile.After 'si sostiene che', the subjunctive ('sia') is required because it expresses a reported opinion, not an established fact.
È opinione comune che le installazioni sono accessibili.È opinione comune che le installazioni siano accessibili.'È opinione comune che' requires the subjunctive. The indicative 'sono' is incorrect as the structure implies distancing.
Questo artista è generalmente considerato come il migliore.Questo artista viene generalmente considerato il migliore.In Italian, the passive with 'venire' does not use 'come'. 'Viene considerato il migliore' is the correct form.
Si ha l'impressione che questo curatore non capisce l'arte.Si ha l'impressione che questo curatore non capisca l'arte.After 'si ha l'impressione che', the subjunctive ('capisca') is mandatory because the impression is subjective.
Quest'opera è più bella che quella.Quest'opera è più bella di quella.The comparative of superiority uses di before a pronoun, not che.
L'artista ha fatto un quadro molto grande.L'artista ha dipinto / realizzato un quadro molto grande.At B2, use specific verbs (dipingere, realizzare) rather than fare.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «abstract» in het Italiaans?
De echte tutor Italiaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken