Hedendaagse kunst
Woordenschat
- mostratentoonstelling
- astrattoabstract
- controversocontroversieel
- stimolanteprikkelend
- installazioneinstallatie
- curatoreconservator
- mezzo espressivouitdrukkingsmiddel
- interpretazioneinterpretatie
- provocatorioprovocerend
- esteticaesthetiek / esthetisch
- curatriceconservator
Belangrijke woordenschat
Essentiële termen om in het Italiaans over hedendaagse kunst te praten.
Onpersoonlijke constructies in Italiaans op B2-niveau
Onpersoonlijke constructies zijn essentieel om meningen genuanceerd en met afstand uit te drukken, vooral in artistieke en academische discussies.
Belangrijke constructies
1. Si sostiene spesso che... + indicativo/congiuntivo → Er wordt vaak beweerd dat... Si sostiene spesso che l'arte contemporanea sia incomprensibile al grande pubblico. Er wordt vaak beweerd dat hedendaagse kunst onbegrijpelijk is voor het grote publiek.
2. È opinione comune che... + congiuntivo → Algemeen wordt aangenomen dat... È opinione comune che le installazioni siano più accessibili della pittura astratta. Algemeen wordt aangenomen dat installaties toegankelijker zijn dan abstracte schilderkunst.
3. Viene generalmente considerato... + bijvoeglijk naamwoord → Wordt algemeen beschouwd als... Questo artista viene generalmente considerato il precursore del movimento. Deze kunstenaar wordt algemeen beschouwd als de voorloper van de beweging.
Andere nuttige onpersoonlijke constructies
- Si tende a pensare che... → Men heeft de neiging te denken dat...
- È comunemente accettato che... → Algemeen wordt aanvaard dat...
- Risulta evidente che... → Het blijkt duidelijk dat...
- Si ha l'impressione che... → Men heeft de indruk dat...
Grammaticaal punt
Na è opinione comune che en si sostiene che heeft de congiuntivo de voorkeur om afstand te nemen van de inhoud.
Uitdrukkingen
- si sostiene che quest'opera sia...Een gangbare mening over een werk weergeven
- viene considerato un capolavoroEen werk baanbrekend noemen
- l'opera ha molteplici interpretazioniDe meerduidigheid van een werk aangeven
- il mezzo espressivo è provocatorioDe technische keuze van de kunstenaar duiden
- è opinione comune che l'arte debba...Een artistieke conventie inleiden
- quest'opera riflette il suo tempoEen werk historisch plaatsen
- Dare nell'occhioEen opvallend werk beschrijven
- Non mi dice nienteOnverschilligheid over kunst uitdrukken
Veelgemaakte fouten
Si sostiene spesso che l'arte è inutile.Si sostiene spesso che l'arte sia inutile.Na 'si sostiene che' is de congiuntivo ('sia') gebruikelijk om een weergegeven mening te markeren; de indicativo kan feiten sterker presenteren.
È opinione comune che le installazioni sono accessibili.È opinione comune che le installazioni siano accessibili.Na 'è opinione comune che' is de congiuntivo ('siano') de gebruikelijke vorm om afstand tot de uitspraak uit te drukken.
Si ha l'impressione che questo curatore non capisce l'arte.Si ha l'impressione che questo curatore non capisca l'arte.Na 'si ha l'impressione che' is de congiuntivo ('capisca') gebruikelijk, omdat de indruk subjectief is.
Quest'opera è più bella che quella.Quest'opera è più bella di quella.Bij een vergrotende vergelijking gebruik je vóór een voornaamwoord 'di', niet 'che'.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «tentoonstelling» in het Italiaans?
De echte tutor Italiaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken