Mijn familie

• madre → moeder
• padre → vader
• sorella → zus
• fratello → broer
• nonno → grootvader
• nonna → grootmoeder
• figlio → zoon
• marito → echtgenoot
• moglie → echtgenote
• famiglia → familie

Bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden en familie

In het Italiaans stemmen bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden in geslacht en getal overeen met het bezetene, niet met de bezitter. Dat verschilt van het Engels, waar "his/her" van de bezitter afhangt.

Bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden:

• mijn: mannelijk ev. il mio · vrouwelijk ev. la mia · mannelijk mv. i miei · vrouwelijk mv. le mie
• jouw: mannelijk ev. il tuo · vrouwelijk ev. la tua · mannelijk mv. i tuoi · vrouwelijk mv. le tue
• zijn/haar: mannelijk ev. il suo · vrouwelijk ev. la sua · mannelijk mv. i suoi · vrouwelijk mv. le sue
• ons/onze: mannelijk ev. il nostro · vrouwelijk ev. la nostra · mannelijk mv. i nostri · vrouwelijk mv. le nostre
• jullie: mannelijk ev. il vostro · vrouwelijk ev. la vostra · mannelijk mv. i vostri · vrouwelijk mv. le vostre
• hun: mannelijk ev. il loro · vrouwelijk ev. la loro · mannelijk mv. i loro · vrouwelijk mv. le loro

Bijzondere regel voor familieleden: Bij enkelvoudige familieleden zonder nadere bepaling laat je het lidwoord weg:

• mia madre (mijn moeder) — niet "la mia madre"
• tuo fratello (jouw broer) — niet "il tuo fratello"

Je behoudt het lidwoord wanneer:

• het familiewoord in het meervoud staat: i miei fratelli (mijn broers)
• het familiewoord een bijvoeglijk naamwoord heeft: il mio fratello maggiore (mijn oudere broer)
• je "loro" gebruikt: la loro madre (hun moeder)
• je een liefkozende vorm gebruikt: la mia mamma (mijn mama)

💬 Esempio: "Mia sorella si chiama Giulia." → "Mijn zus heet Giulia."

💬 Esempio: "I miei genitori vivono a Roma." → "Mijn ouders wonen in Rome."

Essentiële familiewoordenschat:

• il padre / la madre → vader / moeder
• il fratello / la sorella → broer / zus
• il nonno / la nonna → grootvader / grootmoeder
• lo zio / la zia → oom / tante
• il cugino / la cugina → neef / nicht
• il marito / la moglie → echtgenoot / echtgenote
• Hai fratelli? → Heb je broers of zussen?
• Siamo in quattro. → We zijn met z'n vieren.
• La famiglia è tutto! → Familie is alles!
• Assomiglia a... → Hij/zij lijkt op...
• Figlio unico / Figlia unica → enig kind
• ❌ "Il mio padre è medico." → ✅ "Mio padre è medico." — geen lidwoord bij enkelvoudige familieleden
• ❌ "Ho un fratello mio." → ✅ "Ho un fratello." — een bezittelijk woord is hier overbodig
• ❌ "Mia moglie ha bella." → ✅ "Mia moglie è bella." — gebruik "essere" bij eigenschappen
• ❌ "Ho due sorelle miei." → ✅ "Ho due mie sorelle." — het bezittelijk woord moet in geslacht en getal overeenkomen