Cv en sollicitatiebrief
Woordenschat
- बायोडाटाCv / curriculum vitae
- आवेदन पत्रSollicitatiebrief / aanvraag
- योग्यताKwalificatie
- अनुभवErvaring
- कौशलVaardigheid
- पदFunctie / post
- साक्षात्कारSollicitatiegesprek
- वेतनSalaris
- उम्मीदवारKandidaat
Cv en sollicitatiebrief in het Hindi
Professionele documenten in het Hindi vragen om een formeel register en vaste conventies. Op B2-niveau moet je sollicitaties kunnen voorbereiden:
Onderdelen van een cv:
- व्यक्तिगत विवरण (vyaktigat vivran) — persoonlijke gegevens
- शैक्षिक योग्यता (shaikshik yogyataa) — opleidingskwalificaties
- कार्य अनुभव (kaary anubhav) — werkervaring
- कौशल और रुचियाँ (kaushal aur ruchiyaan) — vaardigheden en interesses
Zinnen voor een sollicitatiebrief:
- मैं इस पद के लिए आवेदन करना चाहता/चाहती हूँ (main is pad ke liye aavedan karnaa chaahtaa/chaahtee hoon) — "ik wil op deze functie solliciteren" (m/v)
- मेरे पास पाँच वर्षों का अनुभव है (mere paas paanch varshon kaa anubhav hai) — "ik heb vijf jaar ervaring"
- मुझे विश्वास है कि (mujhe vishvaas hai ki) — "ik ben ervan overtuigd dat"
Formele afsluiting:
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में (aapke uttar kee prateekshaa mein) — "in afwachting van uw antwoord"
- सधन्यवाद (sadhanyavaad) — "met dank"
Voorbeeld: मैं इस पद के लिए उपयुक्त उम्मीदवार हूँ क्योंकि मेरे पास प्रासंगिक अनुभव और कौशल हैं।
(main is pad ke liye upyukt ummeedvaar hoon kyonki mere paas praasangik anubhav aur kaushal hain.)
"Ik ben een geschikte kandidaat voor deze functie, omdat ik relevante ervaring en vaardigheden heb."
Uitdrukkingen
- इस पद के लिए आवेदन करनाOp deze functie solliciteren
- कार्य अनुभव का विवरणBeschrijving van werkervaring
- मेरी रुचि इस क्षेत्र में हैMijn interesse ligt in dit vakgebied
- मैं दल में काम कर सकता हूँIk kan in een team werken
- वेतन की अपेक्षाSalarisverwachting
Veelgemaakte fouten
मैं नौकरी चाहता हूँ यहमैं यह नौकरी चाहता हूँHet aanwijzende woord यह staat vóór het zelfstandig naamwoord, niet erna.
मेरा अनुभव पाँच साल हैमेरे पास पाँच साल का अनुभव हैGebruik voor ervaring de constructie मेरे पास ... का अनुभव है.
मैं आवेदन करता हूँ यह पदमैं इस पद के लिए आवेदन करता हूँGebruik इस पद के लिए bij "solliciteren op deze functie".
योग्यता अच्छा है मेरामेरी योग्यता अच्छी हैयोग्यता is vrouwelijk; gebruik daarom मेरी en अच्छी.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «Kandidaat» in het Hindi?
De echte tutor Hindi woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken