Hedendaagse kunst
Woordenschat
- प्रदर्शनीtentoonstelling
- अमूर्तabstract
- विवादास्पदcontroversieel
- विचारोत्तेजकtot nadenken stemmend
- स्थापना कलाinstallatiekunst
- क्यूरेटरconservator
- व्याख्याinterpretatie
- सौंदर्यबोधesthetisch gevoel / esthetiek
Hedendaagse kunst in het Hindi
Onpersoonlijke constructies zijn essentieel in kunstkritiek: ze laten je standpunten formuleren zonder ze persoonlijk te maken.
- यह अक्सर तर्क दिया जाता है कि... (Er wordt vaak betoogd dat...)
- यह माना जाता है कि आधुनिक कला... (Men is van mening dat moderne kunst...)
- कहा जा सकता है कि... (Er kan worden gezegd dat...)
Kritische woordenschat over kunst in context:
- यह कृति विचारोत्तेजक है क्योंकि यह दर्शक को सोचने पर मजबूर करती है。
(Dit werk zet aan tot nadenken, omdat het de toeschouwer dwingt na te denken.)
- अमूर्त कला की व्याख्या दर्शक पर निर्भर करती है。
(De interpretatie van abstracte kunst hangt af van de toeschouwer.)
- इस स्थापना का सौंदर्यबोध अनूठा है。
(De esthetiek van deze installatie is uniek.)
Hedendaagse Indiase kunst:
Belangrijke kunstenaars: एम. एफ. हुसैन (M.F. Husain), रज़ा (S.H. Raza), तैयब मेहता (Tyeb Mehta), सुबोध गुप्ता (Subodh Gupta). Instellingen: नेशनल गैलरी ऑफ़ मॉडर्न आर्ट (NGMA) in Delhi en Mumbai.
Uitdrukkingen
- यह अक्सर तर्क दिया जाता है कि...Er wordt vaak betoogd dat...
- इस कृति की व्याख्या कई तरह से होती है।Dit werk kan op veel manieren worden uitgelegd
- कलाकार ने समाज पर एक तीखी टिप्पणी की है।De kunstenaar bekritiseert de maatschappij
- यह प्रदर्शनी विचारोत्तेजक है।Deze tentoonstelling stemt tot nadenken
- सौंदर्यबोध से यह कृति अनूठी है।Esthetisch gezien is dit werk uniek
- अमूर्त कला समझना हमेशा आसान नहीं होता।Abstracte kunst begrijpen is niet altijd makkelijk
Veelgemaakte fouten
यह कला विवादास्पदी है।यह कला विवादास्पद है।विवादास्पद is al een bijvoeglijk naamwoord; voeg geen extra uitgang -ी toe, maar gebruik het woord rechtstreeks.
कलाकार ने कला किया।कलाकार ने कलाकृति बनाई।कला करना klinkt niet natuurlijk; gebruik कलाकृति बनाना voor het maken van een kunstwerk.
यह अमूर्ति कला है।यह अमूर्त कला है।अमूर्त betekent abstract; अमूर्ति betekent beeld/afbeelding. Het zijn dus verschillende woorden.
प्रदर्शन बहुत अच्छी थी।प्रदर्शनी बहुत अच्छी थी।प्रदर्शन betekent optreden/vertoning en प्रदर्शनी tentoonstelling; gebruik voor een kunstshow प्रदर्शनी.
मुझे इस कला का व्याख्या पसंद है।मुझे इस कला की व्याख्या पसंद है।व्याख्या is vrouwelijk en vereist daarom की, niet का.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «controversieel» in het Hindi?
De echte tutor Hindi woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken