Technische problemen
Woordenschat
- समस्याprobleem
- कंप्यूटरcomputer
- इंटरनेटinternet
- पासवर्डwachtwoord
- स्क्रीनscherm
- अपडेटupdate
- वायरसvirus
- बैटरीbatterij
- ठीक करनाrepareren
- चार्ज करनाopladen
Technische problemen beschrijven in het Hindi
Gebruik काम नहीं कर रहा/रही (kaam nahīn kar rahā/rahī) om te zeggen dat iets niet werkt:
... काम नहीं कर रहा/रही है — ... werkt niet
मेरा कंप्यूटर काम नहीं कर रहा है। — Mijn computer werkt niet.
मेरी स्क्रीन काम नहीं कर रही है। — Mijn scherm werkt niet.
Let op: gebruik रहा bij mannelijke zelfstandige naamwoorden en रही bij vrouwelijke.
... बंद हो गया/गई (band ho gayā/gayī) — ... viel uit / ging uit
मेरा फ़ोन अचानक बंद हो गया। — Mijn telefoon viel plotseling uit.
... नहीं खुल रहा/रही (nahīn khul rahā/rahī) — ... gaat niet open
यह फ़ाइल नहीं खुल रही है। — Dit bestand gaat niet open.
... धीमा चल रहा है (dhīmā chal rahā hai) — ... werkt traag
इंटरनेट बहुत धीमा चल रहा है। — Het internet is erg traag.
... हैंग हो रहा है (hang ho rahā hai) — ... loopt vast
मेरा लैपटॉप बार-बार हैंग हो रहा है। — Mijn laptop loopt steeds vast.
Uitdrukkingen
- मेरा कंप्यूटर काम नहीं कर रहाMijn computer werkt niet
- इंटरनेट बहुत धीमा चल रहा हैHet internet is erg traag
- क्या आप इसे ठीक कर सकते हैं?Kun je dit repareren?
- मेरा पासवर्ड काम नहीं कर रहाMijn wachtwoord werkt niet
- फ़ोन की बैटरी ख़त्म हो गईDe telefoonbatterij is leeg
Veelgemaakte fouten
मेरा स्क्रीन काम नहीं कर रहामेरी स्क्रीन काम नहीं कर रहीस्क्रीन is vrouwelijk: gebruik मेरी en रही, niet मेरा en रहा.
कंप्यूटर बंद हो गईकंप्यूटर बंद हो गयाकंप्यूटर is mannelijk: gebruik गया, niet गई.
मेरा फ़ोन नहीं काम कर रहामेरा फ़ोन काम नहीं कर रहानहीं staat tussen काम en करना, niet vóór काम.
इंटरनेट धीमी चल रही हैइंटरनेट धीमा चल रहा हैइंटरनेट is mannelijk: gebruik धीमा en रहा.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «probleem» in het Hindi?
De echte tutor Hindi woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken