🇮🇳 Hindi · B1 · Geld & diensten

Bij de bank

Mumbai

Woordenschat

  • खाताrekening
  • स्थानांतरणoverschrijving
  • ऋणlening
  • बचतspaargeld
  • ब्याजrente
  • निकालनाopnemen
  • जमा करनाstorten
  • शेषsaldo

Belangrijke woordenschat voor bankzaken:

Formele verzoeken bij de bank in het Hindi

Gebruik deze beleefde structuren bij de bank:

मैं ... करना चाहता/चाहती हूँ — Ik zou graag ... willen

मैं पैसे ट्रांसफर करना चाहता हूँ। — Ik zou graag geld willen overmaken.

क्या आप ... समझा सकते हैं? — Kun je ... uitleggen?

क्या आप ब्याज दर समझा सकते हैं? — Kun je de rentevoet uitleggen?

मुझे ... के बारे में जानकारी चाहिए — Ik heb informatie nodig over ...

मुझे बचत खाते के बारे में जानकारी चाहिए। — Ik heb informatie nodig over een spaarrekening.

क्या ... संभव है? — Is het mogelijk om ...?

क्या ऑनलाइन ट्रांसफर संभव है? — Is een online overschrijving mogelijk?

Uitdrukkingen voor gesprekken bij de bank:

Veelgemaakte fouten in bankgesprekken in het Hindi:

Varanasi

Uitdrukkingen

  • मैं खाता खोलना चाहता हूँIk wil graag een rekening openen
  • मेरा बैलेंस कितना है?Wat is mijn saldo?
  • क्या आप ब्याज दर बता सकते हैं?Kun je de rentevoet vertellen?
  • मुझे पैसे निकालने हैंIk moet geld opnemen
  • क्या ऑनलाइन ट्रांसफर हो सकता है?Kan ik online geld overmaken?
  • मुझे ऋण के बारे में जानना हैIk wil informatie over een lening

Veelgemaakte fouten

  • मैं खाता खोलना चाहूँगा करना
    मैं खाता खोलना चाहूँगा

    Herhaal de infinitief niet: खोलना drukt de handeling al uit.

  • मेरा बैलेंस है कितना?
    मेरा बैलेंस कितना है?

    In standaard-Hindi staat het vraagwoord कितना vóór het werkwoord है.

  • पैसे निकालना है मुझे
    मुझे पैसे निकालने हैं

    Gebruik निकालने हैं in het meervoud, omdat पैसे meervoud is; zet मुझे vooraan.

  • ब्याज के बारे जानकारी
    ब्याज के बारे में जानकारी

    के बारे में is een vaste postpositie; में mag niet worden weggelaten.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «opnemen» in het Hindi?

Dit is de miniversie

De echte tutor Hindi woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken