Een afspraak maken
Woordenschat
- अपॉइंटमेंटafspraak
- समयtijd
- तारीख़datum
- कलmorgen / gisteren
- आजvandaag
- सुबहochtend
- दोपहरmiddag
- शामavond
- बजेuur
- मिलनाafspreken
Een afspraak maken
De tijd zeggen in het Hindi:
In het Hindi komt बजे (baje) na het getal om "uur" te zeggen:
💬 "तीन बजे" (tīn baje) → "om drie uur"
💬 "सुबह दस बजे" (subah das baje) → "om tien uur 's ochtends"
Voor half gebruik je साढ़े (sāṛhe):
💬 "साढ़े चार बजे" (sāṛhe chār baje) → "om half vijf"
Om een afspraak vragen:
Gebruik चाहिए (chāhiye — nodig hebben/willen):
💬 "मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए।" (mujhe apoinṭmeṇṭ chāhiye.) → "Ik heb een afspraak nodig."
💬 "क्या कल समय है?" (kyā kal samay hai?) → "Is er morgen tijd?"
Dagen en tijdsaanduidingen:
- आज (āj) — vandaag
- कल (kal) — morgen OF gisteren (de context maakt duidelijk welke)
- परसों (parsoṅ) — overmorgen OF eergisteren
Een afspraak bevestigen:
💬 "ठीक है, कल सुबह दस बजे।" (ṭhīk hai, kal subah das baje.) → "Oké, morgen om tien uur 's ochtends."
Annuleren of verzetten:
- रद्द करना (radd karnā) — annuleren
- बदलना (badalnā) — veranderen
💬 "क्या समय बदल सकते हैं?" (kyā samay badal sakte haiṅ?) → "Kunnen we de tijd veranderen?"
Uitdrukkingen
- मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए।Om een afspraak vragen
- क्या कल समय है?Vragen of er plek is
- सुबह दस बजे ठीक है?Een tijd voorstellen
- मैं कल नहीं आ सकता।Zeggen dat je morgen niet kunt komen
- क्या समय बदल सकते हैं?Vragen om de afspraak te verzetten
Veelgemaakte fouten
तीन बजतीन बजेGebruik bij een tijd altijd बजे (baje) met de uitgang -े, niet de stam बज.
मुझे अपॉइंटमेंट है चाहिएमुझे अपॉइंटमेंट चाहिएचाहिए komt direct na wat je nodig hebt; voeg er geen है vóór toe.
कल सुबह में दस बजेकल सुबह दस बजेVoeg geen में toe na सुबह; zeg gewoon सुबह दस बजे, letterlijk "ochtend tien uur".
मैं कल नहीं आ सकता हूँ हैमैं कल नहीं आ सकता हूँVoeg geen है toe na हूँ: सकता हूँ is al de volledige vorm voor "ik kan".
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «ochtend» in het Hindi?
De echte tutor Hindi woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken