Mio.
Lessen
Downloaden
🇩🇪 Duits · C2 · Contemporary Issues

Epistemic modality

Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.

Woordenschat

  • die Desinformationdisinformation
  • die Deepfakedeepfake
  • die Epistemologieepistemology
  • postfaktischpost-truth
  • die Echokammerecho chamber
  • die Polarisierungpolarisation
  • das Narrativthe narrative
  • die Glaubwürdigkeitcredibility
  • vermeintlichalleged / supposed
  • mutmaßlichpresumed
  • angeblichallegedly
  • zweifelhaftdubious

Epistemic modality in German

At C2 level, you must master structures expressing the degree of certainty or doubt about information.

Adverbs of doubt:

  • Das ist vermutlich falsch. → That is presumably wrong.
  • Er ist angeblich krank. → He is allegedly ill.
  • Das stimmt mutmaßlich nicht. → That is presumably incorrect.

Konjunktiv I for reported speech:

  • Der Minister sagte, die Lage sei unter Kontrolle. → The minister said the situation was under control. (distance = doubt)

Hedging constructions:

  • Es könnte sein, dass... → It could be that...
  • Man darf wohl annehmen, dass... → One may reasonably assume that...
  • Es bleibt abzuwarten, ob... → It remains to be seen whether...

Epistemic adjectives:

  • eine vermeintliche Lösung → a supposed solution (not necessarily real)
  • ein zweifelhafter Bericht → a dubious report

These tools allow you to maintain critical distance from information.

Uitdrukkingen

  • Es bleibt abzuwarten, ob...Expressing caution about the future
  • Man darf wohl annehmen, dassAssuming cautiously
  • Das ist höchst zweifelhaftStrongly doubting
  • Die vermeintliche WahrheitQualifying a supposed truth
  • Angeblich soll er...Reporting an unverified fact
  • Es könnte sich herausstellen, dassOpening a possibility

Veelgemaakte fouten

  • Er ist angeblich krank (as a fact)
    Er ist krank / Er soll krank sein

    Angeblich implies doubt. For a proven fact, remove the adverb.

  • Der Minister sagte, die Lage ist unter Kontrolle
    Der Minister sagte, die Lage sei unter Kontrolle

    Formal reported speech uses the Konjunktiv I (sei, not ist).

  • Vermutlich und mutmaßlich sind identisch
    Vermutlich ist alltäglich, mutmaßlich ist juristisch

    Mutmaßlich is more formal and often used in legal contexts.

  • Es bleibt abzuwarten dass...
    Es bleibt abzuwarten, ob...

    Abzuwarten requires ob (whether) as it expresses uncertainty, not fact.

  • Eine vermeintlich Lösung
    Eine vermeintliche Lösung

    Vermeintlich must agree as an adjective: vermeintliche (feminine).

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «echo chamber» in het Duits?

Dit is de miniversie

De echte tutor Duits woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken