Een toespraak structureren
Woordenschat
- der Aufhängeraangrijpende opening
- der Übergangovergang
- die Anekdoteanekdote
- die rhetorische Frageretorische vraag
- abschließenafronden
- die Eröffnungopening
- der Schlussafsluiting/conclusie
- der Wegweiserwegwijzer
- fesselnboeien
- überzeugenovertuigen
Geavanceerde overgangen (fortgeschrittene Übergänge) en retorische openingszinnen helpen je om boeiende toespraken in het Duits goed op te bouwen.
Openingszinnen:
- Stellen Sie sich vor,... (Stel je voor...)
- Was wäre, wenn...? (Wat als...?)
- Vor genau zehn Jahren stand ich hier und... (Precies tien jaar geleden stond ik hier en...)
Overgangen die structuur aangeven:
- Lassen Sie mich zunächst auf... eingehen. (Laat me eerst ingaan op...)
- Damit komme ich zu meinem zweiten Punkt. (Daarmee kom ik bij mijn tweede punt.)
- Abschließend möchte ich betonen,... (Tot slot wil ik benadrukken...)
Onderdelen met elkaar verbinden:
- In diesem Zusammenhang ist es wichtig... (In deze context is het belangrijk...)
- Darüber hinaus... (Bovendien...)
- Dies führt uns zu der Frage... (Dit brengt ons bij de vraag...)
Sterke overgangen leiden je publiek door je betoog en houden de aandacht tijdens de hele toespraak vast.
Uitdrukkingen
- Stellen Sie sich vor,...Pakkende opening die verbeelding oproept
- Lassen Sie mich zunächst...Het eerste punt aankondigen
- Damit komme ich zu...Overgaan naar het volgende onderdeel
- Abschließend möchte ich betonen...De conclusie aankondigen
- In diesem Zusammenhang...De bredere context verbinden
- Dies führt uns zu der Frage...Inleiden naar een kernvraag
Veelgemaakte fouten
Stellen Sie sich vor dass...Stellen Sie sich vor, dass...Ook hier is een komma nodig vóór dass, zelfs na Stellen Sie sich vor.
Lassen mich zunächst auf...Lassen Sie mich zunächst auf...De formele gebiedende wijs vereist *Sie*: *Lassen Sie mich*.
Damit ich komme zu meinem PunktDamit komme ich zu meinem PunktHier is *Damit* geen voegwoord, maar betekent het ‘daarmee’; daarom volgt de normale V2-woordvolgorde.
Abschließend ich möchte betonenAbschließend möchte ich betonenNa het vooropgeplaatste bijwoord moet het werkwoord op de tweede plaats staan, vóór het onderwerp.
Dies führt uns zur die FrageDies führt uns zu der Frage*Zu* + *die* wordt *zu der* of *zur*. *Zu der Frage* is correct en klinkt formeel.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «opening» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken