Een opiniestuk schrijven
Woordenschat
- der Leitartikelhoofdredactioneel artikel
- die Voreingenommenheitvooringenomenheid
- unparteiischonpartijdig
- der Blickwinkelinvalshoek/perspectief
- die Leserschaftlezerspubliek
- die Kolumnecolumn
- der Meinungsbeitragopiniebijdrage
- die Haltungstandpunt
- provokantprovocerend
- überzeugendovertuigend
Het Duits gebruikt gevorderde participiumconstructies (Partizipialstrukturen) om compacte, formele zinnen te vormen, zoals je die in opiniestukken en academische teksten aantreft.
Partizip I (tegenwoordig deelwoord) als uitgebreid attribuut:
- die zunehmend besorgniserregenden Entwicklungen (de steeds zorgwekkender ontwikkelingen)
Partizip II (voltooid deelwoord) als uitgebreid attribuut:
- der von vielen Experten kritisierte Ansatz (de aanpak die door veel experts wordt bekritiseerd)
Partizip II-constructies:
- Angesichts der Tatsache, dass... (Gezien het feit dat...)
- Nachdem man alle Faktoren berücksichtigt hat,... → Alle Faktoren berücksichtigt habend,... (Nadat alle factoren in aanmerking zijn genomen,...)
Deze laatste vorm is grammaticaal mogelijk, maar klinkt in hedendaags Duits erg formeel en zeldzaam.
Uitgebreide participiumattributen (erweiterte Partizipialattribute):
- Die in der letzten Ausgabe veröffentlichte Studie... (De studie die in het vorige nummer is gepubliceerd...)
Met deze constructies kun je complexe informatie in compacte woordgroepen verwerken, wat essentieel is voor schrijven en lezen op C1-niveau.
Uitdrukkingen
- Angesichts der Tatsache, dass...Een belangrijke overweging inleiden
- Dies vorausgesetzt,...Uitgaan van een gegeven voorwaarde
- Einmal abgesehen von...Eén factor buiten beschouwing laten
- Streng genommen...Strikt genomen
- Alles in allem betrachtet...Alles in aanmerking genomen
- Zugegeben,...Een concessie doen in een opiniestuk
Veelgemaakte fouten
die zunehmend besorgniserregend Entwicklungendie zunehmend besorgniserregenden EntwicklungenHet participiale bijvoeglijk naamwoord krijgt de juiste uitgang: -en na die in het meervoud.
Der von vielen Experten kritisierter AnsatzDer von vielen Experten kritisierte AnsatzNa der (mannelijk nominatief) is de zwakke uitgang -e, niet -er.
Angesichts die TatsacheAngesichts der TatsacheAngesichts is een voorzetsel met de genitief: die Tatsache wordt der Tatsache.
Streng genommt...Streng genommen...Het voltooid deelwoord van nehmen is genommen, niet genommt.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «lezerspubliek» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken