Politiek taalgebruik ontcijferen
Woordenschat
- die Rhetorikretoriek
- die Propagandapropaganda
- die Beschönigungmooipraterij
- das Narrativnarratief
- die Rahmungframing
- der Diskursdiscours
- die Ideologieideologie
- die Manipulationmanipulatie
- der Subtextsubtekst
- die Agendaagenda
De Duitse politieke retoriek gebruikt specifieke retorische middelen om het publiek te overtuigen. Die herkennen is cruciaal voor mediawijsheid op C1-niveau.
Anapher (anafoor) — een openingsfrase herhalen:
- Wir wollen Frieden. Wir wollen Gerechtigkeit. Wir wollen Wandel. (We willen vrede. We willen gerechtigheid. We willen verandering.)
Trikolon (tricolon) — reeksen van drie:
- Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit volgt de krachtige drieregel.
Emotionaler Appell (emotioneel appel):
- Denken Sie an unsere Kinder, an ihre Zukunft! (Denk aan onze kinderen, aan hun toekomst!)
Euphemismen (eufemismen) in politiek Duits:
- Freisetzung in plaats van Entlassung (vrijstelling in plaats van ontslag)
- Anpassung in plaats van Kürzung (aanpassing in plaats van bezuiniging)
Door deze middelen te herkennen, kun je toespraken en media kritisch beoordelen – een belangrijke C1-vaardigheid.
Uitdrukkingen
- Es steht außer Frage, dass...Iets als onbetwistbaar presenteren
- Man darf nicht vergessen, dass...Herinneren aan belangrijke feiten
- Im Interesse aller...Een actie als collectief voordeel framen
- Es gilt zu bedenken, dass...Aandringen op overweging van een punt
- Wie wir alle wissen...Een gedeeld begrip creëren
- Es geht um nichts Geringeres als...De inzet dramatiseren
Veelgemaakte fouten
Es steht außer Frage dass...Es steht außer Frage, dass...Voor een dass-bijzin is in het Duits een komma verplicht.
Im Interesse von allenIm Interesse allerIm Interesse krijgt de genitief (aller), niet von + datief.
Es gilt bedenken, dass...Es gilt zu bedenken, dass...Es gilt vereist zu + infinitief.
Wie wir allen wissenWie wir alle wissenAlle staat in de nominatief, niet in de datief (allen).
Es geht um nichts geringeres als...Es geht um nichts Geringeres als...Na nichts krijgt het bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig gebruikt woord een hoofdletter.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «discours» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken