Je symptomen uitleggen
Woordenschat
- das Symptomhet symptoom
- die Behandlungde behandeling
- das Rezepthet recept
- diagnostizierendiagnosticeren
- der Facharztde specialist
- das Fieberde koorts
- der Hustende hoest
- der Schmerzde pijn
- die Genesunghet herstel
- untersuchenonderzoeken
Wanneer je in het Duits naar de dokter gaat, gebruik je de Konjunktiv II voor beleefde verzoeken en seit + Dativ om een duur aan te geven.
Beleefde verzoeken met de Konjunktiv II:
- Ich hätte gern einen Termin. (Ik zou graag een afspraak willen.)
- Könnten Sie mich untersuchen? (Kunt u mij onderzoeken?)
- Würden Sie mir etwas verschreiben? (Zou u mij iets voorschrijven?)
Een duur aangeven met seit:
- Ich habe seit drei Tagen Fieber. (Ik heb al drie dagen koorts.)
- Der Husten dauert seit einer Woche. (De hoest duurt al een week.)
- Seit Montag habe ich Kopfschmerzen. (Sinds maandag heb ik hoofdpijn.)
Symptomen beschrijven:
- Mir ist schlecht. (Ik ben misselijk.)
- Ich habe Schmerzen im Rücken. (Ik heb pijn in mijn rug.)
- Es tut hier weh. (Het doet hier pijn.)
Let op: seit staat altijd met de datief: seit drei Tagen, seit einer Woche.
Uitdrukkingen
- Ich hätte gern einen Termin.Beleefd om een afspraak vragen
- Seit drei Tagen habe ich Fieber.De duur van een symptoom uitleggen
- Könnten Sie mich untersuchen?Om een onderzoek vragen
- Es tut hier weh.Aanwijzen waar het pijn doet
- Mir ist schwindelig.Duizeligheid beschrijven
- Ich brauche ein Rezept.Om een recept vragen
Veelgemaakte fouten
Ich habe seit drei Tage Fieber.Ich habe seit drei Tagen Fieber.Na seit staat de datief: drei Tagen, niet drei Tage.
Ich habe Schmerzen in den Rücken.Ich habe Schmerzen im Rücken.Voor een plaats in het lichaam gebruik je im (in + dem): im Rücken, niet in den Rücken.
Könnten Sie mir etwas verschreiben für Husten?Könnten Sie mir etwas gegen Husten verschreiben?Gebruik gegen bij een middel tegen een klacht, niet für.
Ich hätte gern ein Termin.Ich hätte gern einen Termin.Termin is mannelijk: gebruik einen in de accusatief, niet ein.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «de specialist» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken