Een verhaal vertellen
Woordenschat
- zuersteerst
- danndan
- danachdaarna
- plötzlichplotseling
- schließlichten slotte
- vorherervoor
- währendterwijl / gedurende
- als Nächstesals volgende
- frühereerder / vroeger
- späterlater
- am Endeuiteindelijk
- am Anfangin het begin
Een verhaal vertellen in het Perfekt
Om in het Duits een verhaal te vertellen, verbind je zinnen in het Perfekt met tijdsaanduidingen. De zinsvolgorde verandert wanneer je met zo'n woord begint.
Basisstructuur
Staat de tijdsaanduiding vooraan, dan komt het vervoegde werkwoord op de tweede plaats:
Zuerst habe ich gefrühstückt. — Eerst heb ik ontbeten.
Dann bin ich ins Kino gegangen. — Daarna ben ik naar de bioscoop gegaan.
Danach haben wir gegessen. — Daarna hebben we gegeten.
Gebeurtenissen verbinden
Zuerst bin ich aufgestanden. Dann habe ich geduscht. Danach habe ich gefrühstückt. Schließlich bin ich zur Arbeit gefahren. — Eerst ben ik opgestaan. Daarna heb ik gedoucht. Vervolgens heb ik ontbeten. Ten slotte ben ik naar mijn werk gegaan.
Plötzlich — voor verrassingen!
Ich war im Park. Plötzlich hat es geregnet! — Ik was in het park. Plotseling regende het!
Uitdrukkingen
- Zuerst bin ich aufgestanden.Een verhaal beginnen
- Dann habe ich gefrühstückt.Verdergaan met de volgende gebeurtenis
- Plötzlich hat es geregnet.Een onverwachte gebeurtenis noemen
- Schließlich sind wir nach Hause.Een verhaal afsluiten
- Danach haben wir uns ausgeruht.Een handeling na een andere toevoegen
- Am Ende war alles gut.Positief afronden
Veelgemaakte fouten
Zuerst ich habe gefrühstückt.Zuerst habe ich gefrühstückt.Na zuerst staat het werkwoord op de tweede plaats; onderwerp en werkwoord wisselen om.
Dann ich bin gegangen.Dann bin ich gegangen.Ook na dann staat het vervoegde werkwoord op de tweede plaats.
Plötzlich es hat geregnet.Plötzlich hat es geregnet.Na plötzlich aan het begin is inversie verplicht.
Schließlich habe ich nach Hause gegangen.Schließlich bin ich nach Hause gegangen.gehen gebruikt in het Perfekt sein, niet haben.
Danach ich war müde.Danach war ich müde.Na danach staat het werkwoord war vóór het onderwerp ich.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «terwijl / gedurende» in het Duits?
De echte tutor Duits woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken