De kracht van woorden
Woordenschat
- performatifperformatief
- acte de langagetaalhandeling
- discoursdiscours / taalgebruik
- cadrageframing
- rhétoriqueretoriek
- propagandepropaganda
- euphémismeeufemisme
- dysphémismedysfemisme
- taboutaboe
- connotégeladen / connotatief
Woordenschat over de macht en politiek van taal.
Performatieve uitingen
Sommige woorden doen iets zodra ze worden uitgesproken:
"Je vous déclare mari et femme." — Ik verklaar jullie tot man en vrouw. (De woorden voeren de handeling uit.)
"La séance est ouverte." — De zitting is geopend. (Door het te zeggen, open je de zitting.)
Theorie van taalhandelingen
Elke uiting heeft drie dimensies:
1. Locutoire: de letterlijke betekenis 2. Illocutoire: het beoogde effect (verzoek, belofte, bedreiging) 3. Perlocutoire: het werkelijke effect op de luisteraar
Retorische framing
De manier waarop we kwesties framen, verandert de perceptie:
- Euphémisme: "dommages collatéraux" (burgerslachtoffers)
- Dysphémisme: "massacre" (voor dezelfde gebeurtenissen)
Woorden zijn nooit neutraal. Op C2-niveau begrijp je dat taal macht is.
Uitdrukkingen over de kracht van taal.
Veelgemaakte fouten over de kracht van taal.
Uitdrukkingen
- Je vous déclare mari et femmeIk verklaar jullie tot man en vrouw
- Ce terme est fortement connotéDeze term is sterk geladen
- Le cadrage influence l'opinionFraming in de media beïnvloedt de opinie
- C'est un euphémisme pour dire queHet is een eufemisme om te zeggen dat
- La rhétorique politique vise à persuaderPolitieke retoriek wil overtuigen
- Ce mot est tabou dans ce contexteDit woord is taboe in deze context
Korte quiz
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je «dysfemisme» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken