🇫🇷 Frans · C1 · Spreken in het openbaar
Moeilijke vragen behandelen
Woordenschat
- esquiverontwijken
- reformulerherformuleren
- reconnaîtreerkennen
- clarifierverduidelijken
- aborderbehandelen
- contourneromzeilen
- recadrerherkaderen
- redirigerdoorverwijzen
- concédertoegeven
- développeruitwerken
Moeilijke vragen behandelen vraagt om beleefde ontwijkings- en herkaderingstechnieken. Zo behoud je je geloofwaardigheid terwijl je op bezwaren ingaat.
Beleefd afbuigen:
- C'est une excellente question. Permettez-moi de... (Dat is een uitstekende vraag. Laat me...)
- Je comprends votre préoccupation, cependant... (Ik begrijp je bezorgdheid, maar...)
- Cette question mérite un développement plus approfondi. (Deze vraag verdient een nadere uitwerking.)
Strategieën om te herkaderen:
- Si je reformule votre question... (Als ik je vraag herformuleer...)
- La vraie question est plutôt... (De eigenlijke vraag is eerder...)
- Pour recadrer le débat... (Om het debat te herkaderen...)
Erkennen zonder toe te geven:
- Vous soulevez un point important, mais... (Je brengt een belangrijk punt naar voren, maar...)
- Je reconnais que..., néanmoins... (Ik erken dat..., maar toch...)
- Certes, toutefois il faut nuancer. (Zeker, maar we moeten nuanceren.)
De aandacht verleggen:
- Ce qui est fondamental ici, c'est... (Wat hier fundamenteel is, is...)
- Revenons au cœur du sujet. (Laten we teruggaan naar de kern van de zaak.)
De sleutel is de geldigheid van de vraag te reconnaître, terwijl je die in je voordeel recadrer.
Uitdrukkingen
- C'est une excellente question.Dat is een uitstekende vraag.
- Si je reformule votre question...Als ik je vraag herformuleer...
- La vraie question est plutôt...De eigenlijke vraag is eerder...
- Vous soulevez un point important.Je brengt een belangrijk punt naar voren.
- Revenons au cœur du sujet.Laten we teruggaan naar de kern.
- Je comprends votre préoccupation.Ik begrijp je bezorgdheid.
Veelgemaakte fouten
Revenons au cœur de sujet.Revenons au cœur du sujet.*De + le* trekt samen tot *du*: *au cœur du sujet*.
Korte quiz
Vraag 1 van 4
Hoe zeg je «omzeilen» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken

