Ongelijkheid
Woordenschat
- inégalitéongelijkheid
- écartkloof / verschil
- pauvretéarmoede
- privilègevoorrecht
- discriminationdiscriminatie
- exclusionuitsluiting
- précaritébestaansonzekerheid
- redistributionherverdeling
- solidaritésolidariteit
- justice socialesociale rechtvaardigheid
Om maatschappelijke kwesties te bespreken, heb je de gevorderde lijdende vorm en nominalisatie nodig om formeel en analytisch te klinken.
Gevorderde lijdende vorm:
- Ce problème est en train d'être traité. (Dit probleem wordt momenteel aangepakt.)
- Les inégalités ont été ignorées pendant des décennies. (Ongelijkheden werden tientallen jaren genegeerd.)
- Des mesures seront prises. (Er zullen maatregelen worden genomen.)
Nominalisatie — werkwoorden omzetten in zelfstandige naamwoorden: Dit maakt je taalgebruik academischer en formeler.
- réduire → la réduction (de vermindering)
- exclure → l'exclusion (de uitsluiting)
- redistribuer → la redistribution (de herverdeling)
- La réduction des inégalités est une priorité. (De vermindering van ongelijkheden is een prioriteit.)
Handige structuren om kwesties te bespreken:
- Il est indéniable que... (Het is onmiskenbaar dat...)
- On constate une augmentation de... (We stellen een toename van ... vast.)
- Les chiffres révèlent que... (De cijfers tonen aan dat...)
Met deze middelen kun je complexe maatschappelijke onderwerpen bespreken met de nauwkeurigheid die op B2-niveau wordt verwacht.
Uitdrukkingen
- Il est indéniable queHet is onmiskenbaar dat
- L'écart se creuse entreDe kloof wordt groter tussen
- On constate une augmentation deWe stellen een toename vast van
- Cela remet en questionDit zet vraagtekens bij
- Les chiffres révèlent queDe cijfers tonen aan dat
- Il faut lutter contreWe moeten strijden tegen
Veelgemaakte fouten
Le problème est en train être traitéLe problème est en train d'être traitéDe progressieve lijdende vorm vereist d' vóór être.
Les inégalités ont ignoréesLes inégalités ont été ignoréesDe lijdende vorm vereist été tussen avoir en het voltooid deelwoord.
La réduction de les inégalitésLa réduction des inégalitésDe + les wordt in het Frans samengetrokken tot des.
On constate un augmentationOn constate une augmentationAugmentation is vrouwelijk en krijgt dus une.
Des mesures seront prisDes mesures seront prisesHet voltooid deelwoord moet overeenkomen met het vrouwelijke meervoud mesures.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «voorrecht» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken