Een conflict aanpakken

Een conflict oplossen in het Frans vraagt dat je spijt en wensen uitdrukt met de subjonctif na bepaalde werkwoorden, en dat je een situatie diplomatiek kunt de-escaleren.

Subjonctif na werkwoorden van gevoel:

• Je regrette que tu aies dit cela. (Het spijt me dat je dat hebt gezegd.)
• Je souhaite que nous puissions en parler. (Ik hoop dat we erover kunnen praten.)
• Il est dommage que ce soit arrivé. (Het is jammer dat dit is gebeurd.)

Spijt uitdrukken over wat er is gezegd of gedaan:

• J'aurais préféré que tu me le dises plus tôt. (Ik had liever gehad dat je het me eerder had verteld.)
• Si seulement nous avions communiqué davantage... (Hadden we maar meer gecommuniceerd...)

Zinnen om te de-escaleren:

• Je comprends ton point de vue. (Ik begrijp jouw standpunt.)
• Essayons de trouver un terrain d'entente. (Laten we proberen een gemeenschappelijke basis te vinden.)
• Ce n'est pas ce que je voulais dire. (Dat is niet wat ik bedoelde.)

Je fout erkennen:

• Je reconnais que j'ai eu tort. (Ik erken dat ik ongelijk had.)
• C'était un malentendu de ma part. (Dat was een misverstand van mijn kant.)