Problemen tijdens het reizen
Woordenschat
- perdukwijtgeraakt
- volégestolen
- ambassadeambassade
- assuranceverzekering
- réclamationklacht / claim
- portefeuilleportemonnee
- passeportpaspoort
- policepolitie
- signalermelden
- remplacervervangen
- urgencenoodgeval
- aidehulp
Problemen melden
Zeggen dat je iets bent kwijtgeraakt
J'ai perdu mon portefeuille. — Ik ben mijn portemonnee kwijtgeraakt.
J'ai perdu mon passeport. — Ik ben mijn paspoort kwijtgeraakt.
Zeggen dat iets is gestolen
On m'a volé mon sac. — Mijn tas is gestolen.
On m'a volé mon téléphone. — Mijn telefoon is gestolen.
Beleefd om hulp vragen
Excusez-moi, pourriez-vous m'aider ? — Pardon, zou je me kunnen helpen?
Où est le commissariat le plus proche ? — Waar is het dichtstbijzijnde politiebureau?
Je voudrais signaler un vol. — Ik wil graag een diefstal melden.
Op het politiebureau
Je voudrais faire une déclaration. — Ik wil graag aangifte doen.
Mon assurance couvre le vol. — Mijn verzekering dekt diefstal.
Uitdrukkingen
- J'ai perdu mon portefeuille.Een verloren portemonnee melden
- On m'a volé mon sac !Een diefstal melden
- Où est le commissariat ?Naar het politiebureau vragen
- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?Beleefd om hulp vragen
- Je voudrais signaler un vol.Een diefstal bij de politie melden
- J'ai besoin de contacter l'ambassade.Contact met de ambassade nodig hebben
Veelgemaakte fouten
J'ai perdu ma portefeuille.J'ai perdu mon portefeuille.Portefeuille is mannelijk: gebruik mon, niet ma.
Où est la police ?Où est le commissariat ?Vraag naar le commissariat, het bureau, niet naar la police, het korps.
J'ai besoin l'aide.J'ai besoin d'aide.Avoir besoin wordt gevolgd door de; zeg j'ai besoin d'aide.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «noodgeval» in het Frans?
De echte tutor Frans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken