🇫🇷 Frans · A1 · Communiceren

Een afspraak maken

Lyon

Woordenschat

  • un rendez-vouseen afspraak
  • prendremaken / nemen
  • annulerannuleren
  • reporteruitstellen
  • confirmerbevestigen
  • disponiblebeschikbaar
  • occupébezet
  • la datede datum
  • l'heurehet tijdstip
  • le jourde dag
  • la semainede week
  • conveniruitkomen

Belangrijke woordenschat voor het maken van afspraken:

Een afspraak maken

Een afspraak aanvragen

  • Je voudrais prendre rendez-vous. — Ik zou graag een afspraak willen maken.
  • Vous avez des disponibilités ? — Heb je nog plek?
  • C'est possible mardi ? — Is dinsdag mogelijk?
  • À quelle heure ? — Hoe laat?

Een tijd voorstellen

  • Mardi à 14 heures, ça vous convient ? — Komt dinsdag om 14 uur je uit?
  • Je suis disponible lundi matin. — Ik ben maandagochtend beschikbaar.
  • Je préfère l'après-midi. — Ik heb liever de middag.

Bevestigen en wijzigen

  • C'est noté. — Genoteerd. / Begrepen.
  • Je confirme le rendez-vous. — Ik bevestig de afspraak.
  • Je dois annuler mon rendez-vous. — Ik moet mijn afspraak annuleren.
  • Est-ce qu'on peut reporter à jeudi ? — Kunnen we het naar donderdag verplaatsen?

"Devoir" — moeten

  • je dois
  • tu dois
  • il/elle doit
  • nous devons
  • vous devez
  • ils/elles doivent
  • Je dois partir à 15 heures. — Ik moet om 15 uur vertrekken.

Oefen deze veelgebruikte uitdrukkingen voor afspraken:

Let op deze veelgemaakte fouten bij afspraken:

Bordeaux

Uitdrukkingen

  • Je voudrais prendre rendez-vousEen afspraak aanvragen
  • Vous avez des disponibilités ?Naar beschikbaarheid vragen
  • Mardi à 14h, ça vous convient ?Een concreet tijdstip voorstellen
  • Je dois annuler mon rendez-vousEen afspraak annuleren
  • Est-ce qu'on peut reporter ?Vragen om uit te stellen
  • C'est noté, à mardi !De afspraak bevestigen
  • Je suis disponible le matinJe beschikbaarheid aangeven

Veelgemaakte fouten

  • Je suis disponible à lundi
    Je suis disponible lundi

    Bij dagen van de week gebruik je geen voorzetsel: alleen *lundi*, niet *à lundi*.

  • Je doit annuler
    Je dois annuler

    Bij *je* is *devoir* *dois*, niet *doit*; dat hoort bij *il/elle*.

  • Ça convient à vous ?
    Ça vous convient ?

    Het voornaamwoord *vous* staat vóór het werkwoord: *vous convient*.

  • Je prends un rendez-vous à mardi
    Je prends rendez-vous pour mardi

    Gebruik *pour* bij data, niet *à*.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «het tijdstip» in het Frans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Frans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken