Sociale ongelijkheden
Woordenschat
- inequalityongelijkheid
- gapkloof
- povertyarmoede
- privilegevoorrecht
- discriminationdiscriminatie
- systemicsystemisch
- accesstoegang
- opportunitykans
- marginalisedgemarginaliseerd
- reformhervorming
- disparityverschil
- underprivilegedkansarm
- empowermondiger maken
- segregationsegregatie
Sociale ongelijkheden in het Engels
De gevorderde lijdende vorm
Wanneer je over ongelijkheid spreekt, wordt in het Engels vaak de lijdende vorm gebruikt, vooral in journalistieke, academische en politieke contexten.
- Passieve present continuous: The issue is being addressed by the government.
- Passieve present perfect: The problem has been overlooked for decades.
- Passieve vorm met een modal verb: More resources should be allocated to disadvantaged communities.
- Ontkennende lijdende vorm: Systemic discrimination has not been eliminated.
Met deze structuren leg je de nadruk op de handeling of het probleem, in plaats van op de handelende persoon of instantie.
Belangrijke woordenschat rond ongelijkheid
- The wealth gap — de welvaartskloof tussen sociale klassen
- Systemic inequality — structurele ongelijkheid in instellingen
- Upward mobility — opwaartse sociale mobiliteit
- Safety net — sociaal vangnet
- Disparity — meetbaar verschil tussen twee groepen
Structuren om ongelijkheid te analyseren
- There is a growing gap between... — De kloof tussen ... wordt groter.
- Access to... is unevenly distributed — Toegang tot ... is ongelijk verdeeld.
- Marginalised communities are disproportionately affected — Gemarginaliseerde gemeenschappen worden onevenredig getroffen.
- Structural reforms are needed to... — Er zijn structurele hervormingen nodig om ...
Uitdrukkingen
- The issue is being addressedProbleem dat wordt aangepakt
- Has been overlooked for too longOm langdurige nalatigheid te bekritiseren
- Disproportionately affectedOm ongelijke impact te benadrukken
- Access is unevenly distributedOm ongelijke toegang te beschrijven
- Structural reforms are neededOm structurele veranderingen te eisen
- Upward mobility has been limitedOm beperkte sociale vooruitgang te analyseren
- The gap between rich and poorOm economische ongelijkheid te benoemen
- Level the playing fieldOm gelijke kansen voor iedereen te creëren
Veelgemaakte fouten
The problem is address by the government.The problem is being addressed by the government.De passieve present continuous vereist is/are + being + voltooid deelwoord, niet de infinitief.
Inequality has been not eliminated.Inequality has not been eliminated.In de passieve present perfect staat not tussen has/have en been, nooit erna.
Many peoples are affected by poverty.Many people are affected by poverty.People is in het Engels al meervoud; je voegt nooit -s toe.
The gap between rich and poor is growning.The gap between rich and poor is growing.Grow krijgt in de -ing-vorm growing, niet growning.
Reforms should been implemented immediately.Reforms should be implemented immediately.Na modale werkwoorden gebruik je should be + voltooid deelwoord, nooit should been.
There is a big inequality among salaries.There is a big inequality in salaries.Je zegt inequality in something, niet among bij ontelbare zaken zoals salarissen.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «segregatie» in het Engels?
De echte tutor Engels woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken