Mio.
Lessen
Downloaden
🇬🇧 Engels · A2 · Eten & koken

Een recept volgen

6 min lezen · imperative (Add, Mix, Pour) · sequencing (first, then, next, finally)

Toronto

Woordenschat

  • chophakken, fijnsnijden
  • stirroeren
  • boilkoken
  • frybakken, aanbraden
  • bakein de oven bakken
  • grillgrillen
  • peelschillen
  • slicein plakken snijden
  • pourgieten
  • drainafgieten
  • ingredientingrediënt
  • pinchsnufje (zout)
  • whiskkloppen
  • simmerzachtjes koken

De gebiedende wijs in het Engels — een recept volgen

Om instructies in een recept te geven, gebruik je de gebiedende wijs: de stam van het werkwoord, zonder onderwerp.

Opbouw

De Engelse gebiedende wijs is heel eenvoudig: je gebruikt alleen de werkwoordsvorm zonder to.

  • Chop the onions finely. → Hak de uien fijn.
  • Pour the oil into the pan. → Giet de olie in de pan.
  • Add a pinch of salt. → Voeg een snufje zout toe.
  • Stir gently for two minutes. → Roer twee minuten voorzichtig.
  • Bake in the oven at 180°C for 30 minutes. → Bak 30 minuten in de oven op 180 °C.

Negatieve gebiedende wijs: Don't + werkwoord

  • Don't boil the pasta for too long. → Kook de pasta niet te lang.
  • Don't add too much salt. → Voeg niet te veel zout toe.

Handige bijwoorden in recepten

  • gently → voorzichtig
  • slowly → langzaam
  • finely → fijn
  • thoroughly → grondig
  • immediately → onmiddellijk
  • separately → apart

Tip: In Engelse recepten worden temperaturen vaak in Fahrenheit (°F) of Celsius (°C) aangegeven. 180 °C = 350 °F.

London

Uitdrukkingen

  • Boil the water for 10 minutesEen kookinstructie met tijd geven
  • Don't add too much saltWaarschuwen voor te veel in een recept
  • Fry until golden brownDe gewenste kleur bij bakken aangeven
  • Mix thoroughly in a bowlUitleggen hoe je ingrediënten mengt
  • Drain the pasta and set asideAfgieten en apart zetten
  • Serve immediatelyAangeven dat je meteen moet serveren
  • Let it cool down for 5 minutesRusttijd vóór het serveren aangeven
  • Season to taste with salt and pepperZeggen dat je naar smaak moet kruiden

Veelgemaakte fouten

  • You must to chop the onions
    Chop the onions

    In een recept gebruik je de gebiedende wijs: alleen het werkwoord, zonder you, must of to.

  • Boil the water during 10 minutes
    Boil the water for 10 minutes

    Voor een tijdsduur gebruik je for, niet during. During gebruik je met een zelfstandig naamwoord, zoals during the cooking.

  • Don't to add too much salt
    Don't add too much salt

    De negatieve gebiedende wijs is don't + werkwoord, zonder to.

  • Add slowly the ingredients
    Add the ingredients slowly

    In het Engels staat het bijwoord meestal na het lijdend voorwerp, niet tussen werkwoord en voorwerp.

  • Cook the pasta during 10 minutes
    Cook the pasta for 10 minutes

    Voor een tijdsduur zeg je for, niet during, dat „tijdens” betekent.

  • Mix all together the ingredients
    Mix all the ingredients together

    De juiste woordvolgorde is all the ingredients together.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «koken» in het Engels?

Dit is de miniversie

De echte tutor Engels woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken

Download in de
App Store
Ontdek het op
Google Play