Spellen en begrijpen

• letter → letter
• spell → spellen
• alphabet → alfabet
• email → e-mail
• address → adres
• first name → voornaam
• last name → achternaam
• repeat → herhalen
• slowly → langzaam
• sorry → sorry / het spijt me
• understand → begrijpen
• can you...? → kun je...?
• how do you spell...? → hoe spel je...?
• at → apenstaartje (@)
• dot → punt

Het Engelse alfabet

Het Engelse alfabet heeft 26 letters, net als het Nederlandse, maar de uitspraak is heel anders. Dit zijn de letters die vaak problemen opleveren:

• A → ééj
• E → ie
• G → dzjie
• H → eetsj
• I → aai
• J → dzjee
• R → aar
• W → double you
• Y → waai
• Z → zie (US) / zed (UK)

Je naam spellen

Zo vraag je iemand om iets te spellen:

Voorbeeld: "How do you spell your name?" → "Hoe spel je je naam?"

Voorbeeld: "Can you spell that, please?" → "Kun je dat alsjeblieft spellen?"

Als je spelt, zeg je elke letter afzonderlijk.

Voorbeeld: "My name is Claire. C-L-A-I-R-E."

E-mailadressen

Wanneer je een e-mailadres dicteert, gebruik je twee speciale woorden:

• @ heet "at"
• . heet "dot"

Voorbeeld: claire.dupont@gmail.com zeg je als "claire dot dupont at gmail dot com"

• How do you spell that? → Iemand vragen een woord te spellen
• Can you repeat, please? → Als je iets niet hebt begrepen
• Can you speak slowly, please? → Als iemand te snel spreekt
• Sorry, I don't understand → Beleefd zeggen dat je het niet begrijpt
• What does ... mean? → Naar de betekenis van een woord vragen
• Is that correct? → Controleren of je het goed begrepen hebt
• Let me write that down → Zeggen dat je de informatie noteert
• One more time, please → Vragen om nog eens te herhalen
• E pronounced like "eh" → E is pronounced "ee"
• Dit is de grootste valkuil. De Engelse letter E klinkt als "ee", zoals "eat" zonder de "t".
• I pronounced like "ee" → I is pronounced "eye"
• De Engelse letter I klinkt als "eye". Verwar hem niet met de Engelse E.
• A pronounced like "ah" → A is pronounced "ay"
• De Engelse letter A klinkt als "ay".
• How do you write...? → How do you spell...?
• In het Engels gebruik je "spell" voor spellen, niet "write". "Write" betekent schrijven met een pen.
• My email is claire arobase gmail → My email is claire at gmail dot com
• In het Engels zeg je "at" voor @ en "dot" voor een punt. "Arobase" bestaat niet in het Engels.