Een sollicitatiegesprek

• 自我介绍 (zìwǒ jièshào) → jezelf voorstellen
• 优点 (yōudiǎn) → sterke punten
• 缺点 (quēdiǎn) → zwakke punten
• 能力 (nénglì) → vermogen / bekwaamheid
• 会 (huì) → kunnen (aangeleerd)
• 能 (néng) → kunnen (fysiek vermogen)
• 可以 (kěyǐ) → mogen / toegestaan
• 认真 (rènzhēn) → serieus / zorgvuldig
• 负责任 (fùzérèn) → verantwoordelijk
• 合作 (hézuò) → samenwerken
• 薪资待遇 (xīnzī dàiyù) → salaris en voordelen
• 团队 (tuánduì) → team

Modale werkwoorden: 会, 能, 可以

Deze drie modale werkwoorden kunnen allemaal „kunnen” betekenen, maar hun betekenis verschilt.

会 (huì) — aangeleerde vaardigheid

• 我会说中文。(Wǒ huì shuō Zhōngwén.) — Ik kan Chinees spreken. (Ik heb het geleerd.)
• 她会开车。(Tā huì kāi chē.) — Zij kan autorijden. (Ze weet hoe dat moet.)

能 (néng) — fysiek of situationeel vermogen

• 我今天能来面试。(Wǒ jīntiān néng lái miànshì.) — Ik kan vandaag naar het sollicitatiegesprek komen.
• 你能搬这个箱子吗？(Nǐ néng bān zhège xiāngzi ma?) — Kun je deze doos dragen?

可以 (kěyǐ) — toestemming of mogelijkheid

• 我可以问一个问题吗？(Wǒ kěyǐ wèn yī ge wèntí ma?) — Mag ik een vraag stellen?
• 你可以明天来。(Nǐ kěyǐ míngtiān lái.) — Je kunt morgen komen. (Dat mag.)

Samenvatting

• 会: een vaardigheid die je hebt geleerd
• 能: fysiek vermogen of een situationele mogelijkheid
• 可以: toestemming of een algemene mogelijkheid