🇨🇳 Chinees · A2 · Eten & koken

Dieetwensen

Xi'an

Woordenschat

  • 过敏allergie / allergisch zijn
  • 素食vegetarisch eten
  • 不吃niet eten
  • 辣pittig
  • 甜zoet
  • 咸zout
  • 无麸质glutenvrij
  • 清淡mild / licht (eten)

Woordenschat: dieetwensen

  • 过敏 (guòmǐn) — allergie / allergisch zijn
  • 素食 (sùshí) — vegetarisch eten / vegetarisch
  • 不吃 (bù chī) — niet eten
  • 辣 (là) — pittig
  • 甜 (tián) — zoet
  • 咸 (xián) — zout
  • 无麸质 (wú fūzhì) — glutenvrij
  • 清淡 (qīngdàn) — mild / licht (eten)

Dieetbeperkingen aangeven

Zeggen wat je niet eet: 我不吃...

  • 我不吃肉。(Wǒ bù chī ròu.) — Ik eet geen vlees.
  • 我是素食者,不吃任何肉类。(Wǒ shì sùshí zhě, bù chī rènhé ròulèi.) — Ik ben vegetariër en eet geen enkele vleessoort.

Allergieën aangeven: 我对...过敏

  • 我对花生过敏。(Wǒ duì huāshēng guòmǐn.) — Ik ben allergisch voor pinda's.
  • 我对海鲜过敏,能不加吗?(Wǒ duì hǎixiān guòmǐn, néng bù jiā ma?) — Ik ben allergisch voor zeevruchten; kun je die weglaten?

Om aanpassingen vragen

  • 能做得清淡一点吗?(Néng zuò de qīngdàn yīdiǎn ma?) — Kun je het wat milder maken?
  • 不要放辣椒,谢谢。(Bùyào fàng làjiāo, xièxie.) — Voeg alsjeblieft geen chilipeper toe, dank je.

Belangrijke uitdrukkingen voor dieetwensen

  • 我不吃... — Ik eet geen...
  • 我对...过敏 — Ik ben allergisch voor...
  • 能做得清淡一点吗? — Kun je het wat milder maken?
  • 不要放... — Voeg alsjeblieft geen ... toe.
  • 有没有不含...的菜? — Is er een gerecht zonder ...?

Veelgemaakte fouten bij dieetuitdrukkingen

Let op deze veelvoorkomende fouten.

Hangzhou

Uitdrukkingen

  • 我不吃海鲜Zeggen dat je geen zeevruchten eet
  • 我对花生过敏Zeggen dat je allergisch bent voor pinda's
  • 能做得清淡一点吗?Om een milder gerecht vragen
  • 不要放辣椒Vragen om geen chilipeper toe te voegen
  • 有没有不含猪肉的菜?Vragen naar een gerecht zonder varkensvlees

Veelgemaakte fouten

  • 我过敏花生
    我对花生过敏

    Bij 过敏 staat 对 vóór het allergeen: 我对X过敏.

  • 不要放的辣椒
    不要放辣椒

    Geen 的 tussen 放 en het object; 不要放X is een directe werkwoord-objectconstructie.

  • 能做清淡吗?
    能做得清淡一点吗?

    Na 做 is 得 nodig: 做得清淡 betekent „het mild bereiden”.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «pittig» in het Chinees?

Dit is de miniversie

De echte tutor Chinees woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken