Im Café
Vokabeln
- el caféder Kaffee
- el téder Tee
- el zumoder Saft
- la lechedie Milch
- el azúcarder Zucker
- la cuentadie Rechnung
- el camareroder Kellner
- la cervezadas Bier
- el refrescodie Limonade
- la tapadie Tapa (kleine Portion)
"Me gustaría..." und "¿Me pone...?"
In einem spanischen Café oder einer Bar gibt es zwei Hauptwege, höflich zu bestellen:
Me gustaría... (Ich hätte gern...)
- *Me gustaría un café con leche.* → Ich hätte gern einen Milchkaffee.
- *Me gustaría un zumo de naranja.* → Ich hätte gern einen Orangensaft.
¿Me pone...? (Geben Sie mir bitte... — sehr verbreitet in Spanien)
- *¿Me pone un café solo?* → Geben Sie mir bitte einen schwarzen Kaffee?
- *¿Me pone dos cervezas?* → Geben Sie mir bitte zwei Bier?
Höflichkeitsformeln
- por favor → bitte — Am Ende jeder Bestellung
- gracias → danke — Nachdem man etwas erhalten hat
- perdone / disculpe → Entschuldigung — Um die Aufmerksamkeit des Kellners zu bekommen
- la cuenta, por favor → die Rechnung, bitte — Wenn man bezahlen möchte
Beispiel: "Perdone, ¿me pone un café con leche, por favor?" → "Entschuldigung, geben Sie mir bitte einen Milchkaffee?"
In Spanien ist es üblich, an der Theke (la barra) zu bestellen, anstatt auf Bedienung am Tisch zu warten.
Ausdrücke
- ¿Me pone un café?Einen Kaffee an der Theke bestellen
- Con leche, por favorAngeben, dass man Milch möchte
- Sin azúcarSagen, dass man keinen Zucker möchte
- ¿Tienen zumo natural?Fragen, ob es frischen Saft gibt
- La cuenta, por favorUm die Rechnung bitten
- ¿Cuánto es?Nach dem Preis fragen
- Quédese con el cambioDas Wechselgeld dem Kellner lassen
- ¿Puedo sentarme aquí?Fragen, ob man sich setzen darf
Häufige Fehler
Yo quiero un caféMe gustaría un café / ¿Me pone un café?Yo quiero klingt in einem Café zu direkt; me gustaría oder ¿me pone? ist höflicher
Un café con azúcarUn café solo con azúcarOhne solo könnte Milchkaffee mit Zucker verstanden werden
Dame la cuentaLa cuenta, por favorDame ist zu direkt; por favor macht es höflich
Quiero un cervezaQuiero una cervezaCerveza ist feminin: una cerveza, nicht un cerveza
El azúcar es blancaEl azúcar es blancoAzúcar ist normalerweise maskulin: el azúcar blanco
Perdona, camareroPerdone, camareroVerwenden Sie die formelle usted-Form perdone bei unbekanntem Personal
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „der Zucker“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen