Beim Arzt
Vokabeln
- wizytaTermin/Besuch
- receptaRezept
- skierowanieÜberweisung
- badanieUntersuchung/Test
- diagnozaDiagnose
- leczenieBehandlung
- tabletkaTablette
- dawkaDosis
- alergicznyallergisch
- przepisaćverschreiben
Beim Arzt auf Polnisch
Nützliche Sprache für Arzttermine:
Ihren Zustand formell beschreiben:
- Proszę opisać objawy = Bitte beschreiben Sie Ihre Symptome
- Od kiedy Pan/Pani to odczuwa? = Seit wann spüren Sie das?
- Czy ma Pan/Pani jakieś alergie? = Haben Sie irgendwelche Allergien?
Auf den Arzt antworten:
- Boli mnie ... od ... dni = ... schmerzt mich seit ... Tagen
- Mam alergię na penicylinę = Ich bin allergisch gegen Penicillin
- Brałem/Brałam lekarstwa na... = Ich nahm Medikamente gegen...
Was der Arzt sagt:
- Przepiszę Panu/Pani... = Ich werde Ihnen ... verschreiben
- Proszę wziąć tabletkę dwa razy dziennie = Bitte nehmen Sie eine Tablette zweimal täglich
- Potrzebne będzie skierowanie do specjalisty = Eine Überweisung zum Spezialisten wird benötigt
Ausdrücke
- Potrzebuję umówić wizytę do lekarzaSagen, dass Sie einen Arzttermin benötigen
- Mam alergię na aspirynęSagen, dass Sie allergisch gegen Aspirin sind
- Przepisał mi antybiotyk na tydzieńDer Arzt verschrieb mir Antibiotika.
- Dostałem skierowanie do kardiologaÜberweisung zum Kardiologen bekommen.
- Proszę brać tabletkę przed jedzeniemSagen, die Tablette vor dem Essen einzunehmen
Häufige Fehler
Mam alergię do penicylinyMam alergię na penicylinęalergia na nimmt den Akkusativ mit na, nicht do mit Genitiv
Potrzebuję receptęPotrzebuję receptypotrzebować nimmt den Genitiv: recepty nicht receptę (Akkusativ)
Lekarz mi dał skierowaniaLekarz mi dał skierowanieskierowanie ist Singular und nimmt den Akkusativ: skierowanie nicht skierowania
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Behandlung“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen