🇵🇱 폴란드어 · B1 · 건강과 웰빙
신체와 증상
어휘
- objaw증상
- dolegliwość통증, 불편함
- ból głowy두통
- gorączka열
- kaszel기침
- wysypka발진
- zawroty głowy어지럼증
- mdłości메스꺼움
- zmęczenie피로
- osłabienie무기력, 쇠약
몸과 증상 말하기
아픈 곳과 증상을 말하는 방법이에요.
아프다고 할 때 (boleć):
- Boli mnie głowa = 머리가 아파요
- Bolą mnie nogi = 다리가 아파요
- Boli mnie gardło = 목이 아파요
여기가 재미있는 부분이에요. 직역하면 '머리가 나를 아프게 해요'가 돼요. 한국어는 '머리가 아파요'처럼 아픈 부위가 주어지만, 폴란드어는 부위가 주어이고 사람은 대격으로 들어가요.
증상이 있다고 할 때:
- Mam gorączkę = 열이 있어요
- Mam kaszel = 기침이 나요
- Mam wysypkę = 발진이 났어요
컨디션을 말할 때:
- Źle się czuję = 몸이 안 좋아요
- Czuję się osłabiony/a = 기운이 없어요
- Kręci mi się w głowie = 어지러워요
핵심 패턴: boleć + 사람의 대격
- mnie boli = 나를 아프게 해요
- cię boli = 너를 아프게 해요
- go / ją boli = 그 / 그녀를 아프게 해요
표현
- Boli mnie głowa od rana아침부터 머리가 아프다고 말할 때
- Mam wysoką gorączkę i kaszel고열과 기침이 있다고 말할 때
- Czuję się bardzo osłabiony od wczoraj어제부터 기운이 없다고 말할 때
- Kręci mi się w głowie kiedy wstaję일어설 때 어지럽다고 말할 때
- Mam mdłości i boli mnie brzuch메스껍고 배가 아프다고 말할 때
자주 하는 실수
Boli mi głowaBoli mnie głowaboleć는 사람을 대격으로 받아요. 여격인 mi가 아니라 mnie예요.
Mam kaszel suchyMam suchy kaszel폴란드어는 형용사가 명사 앞에 와요: suchy kaszel.
Czuję złeCzuję się źleczuć się에는 się가 필요하고, 형용사 złe가 아니라 부사 źle를 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«무기력, 쇠약»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요