आहार संबंधी आदतें
शब्दावली
- vegetarianoशाकाहारी
- veganoवीगन
- celiachiaसीलिएक रोग
- intolleranzaअसहिष्णुता
- glutineग्लूटेन
- lattosioलैक्टोज़
- allergiaएलर्जी
- frutta a guscioट्री नट्स / मेवे
- veggieवेजी (अनौपचारिक)
- bioजैविक
- l'intolleranzaअसहिष्णुता
- l'allergiaएलर्जी
- biologicoजैविक
- gli ingredientiसामग्री
शब्दावली
- vegetariano → शाकाहारी
- vegano → वीगन
- celiachia → सीलिएक रोग
- intolleranza → असहिष्णुता
- glutine → ग्लूटेन
- lattosio → लैक्टोज़
- allergia → एलर्जी
- frutta a guscio → ट्री नट्स / मेवे
- veggie → वेजी (अनौपचारिक)
- bio → जैविक
आहार संबंधी प्रतिबंध बताना
इतालवी में यह बताने के कई तरीके हैं कि आप कोई चीज़ नहीं खा सकते।
Non posso mangiare... + संज्ञा (बिना article के, या किसी विशिष्ट चीज़ के लिए article के साथ) Non posso mangiare glutine. → मैं ग्लूटेन नहीं खा सकता/सकती।
Sono intollerante al/alla/ai/alle... + संज्ञा Article, a के साथ संकुचित होता है: al (पुल्लिंग एकवचन), alla (स्त्रीलिंग एकवचन), ai (पुल्लिंग बहुवचन), alle (स्त्रीलिंग बहुवचन)। Sono intollerante al lattosio. → मुझे लैक्टोज़ से असहिष्णुता है। Sono intollerante alle uova. → मुझे अंडों से असहिष्णुता है।
Sono allergico/a a... + आवश्यकता हो तो संकुचित article Sono allergica alla frutta a guscio. → मुझे ट्री नट्स से एलर्जी है।
È senza...? → क्या यह ... के बिना है? / क्या इसमें ... नहीं है? È senza glutine? → क्या यह ग्लूटेन-मुक्त है?
आम गलतियाँ
- "Sono intollerante di lattosio" → "Sono intollerante al lattosio"
Intollerante के साथ di नहीं, a + संकुचित article आता है।
- "Sono allergica a frutta a guscio" → "Sono allergica alla frutta a guscio"
Frutta a guscio स्त्रीलिंग एकवचन है और इसके साथ definite article la आता है, इसलिए alla।
- "Non posso mangiare il glutine perché sono celiaca" → "Non posso mangiare glutine perché sono celiaca"
Non posso mangiare के साथ सामान्य असहिष्णुता बताने हेतु संज्ञा के पहले definite article न लगाएँ।
- "Ho un'allergia a noci" → "Ho un'allergia alle noci"
Allergia के साथ a + संकुचित article आता है: alle noci।
वाक्यांश
- Non mangio carne, sono vegetariano.बताएँ कि आप शाकाहारी हैं
- Sono intollerante al lattosio.लैक्टोज़ असहिष्णुता बताना
- Sono allergico/a alle arachidi.मूँगफली की एलर्जी बताना
- Questo piatto è senza glutine?जाँचना कि व्यंजन ग्लूटेन-मुक्त है
- Avete un menù vegano?वीगन मेनू माँगना
- Sono intollerante al lattosio.खाद्य असहिष्णुता बताना
- Questo piatto contiene glutine?पूछना कि व्यंजन में ग्लूटेन है या नहीं
- Avete opzioni vegetariane?पूछना कि शाकाहारी विकल्प हैं या नहीं
आम गलतियाँ
Sono intollerante di lattosioSono intollerante al lattosioIntollerante के साथ di नहीं, a + संकुचित article आता है।
Sono allergica a frutta a guscioSono allergica alla frutta a guscioFrutta a guscio स्त्रीलिंग एकवचन है; alla प्रयोग करें।
Ho un'allergia a nociHo un'allergia alle nociAllergia + a + संकुचित article: alle noci।
Non poto mangiare il glutine.Non posso mangiare il glutine.potere अनियमित है: io रूप poto नहीं, posso है।
Questo piatto è senza di lattosio.Questo piatto è senza lattosio.senza के बाद सीधे शब्द आता है, di नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«जैविक» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है