Medycyna przyszłości
Słownictwo
- die Gentherapieterapia genowa
- die künstliche Intelligenzsztuczna inteligencja
- die Diagnosediagnoza
- die Behandlungleczenie
- die Nebenwirkungskutek uboczny
- die Impfungszczepienie
- die Organtransplantationprzeszczep narządu
- die Lebenserwartungdługość życia
- die klinische Studiebadanie kliniczne
- heilenleczyć
- die Vorbeugungprofilaktyka
- wird... könnenbędzie móc
W języku niemieckim do opisywania przyszłych możliwości w medycynie używa się Futur z czasownikami modalnymi.
Futur I z czasownikami modalnymi:
- Ärzte werden Krankheiten früher erkennen können. (Lekarze będą mogli wcześniej wykrywać choroby.)
- KI wird bei der Diagnose helfen können. (SI będzie mogła pomagać w diagnozowaniu.)
- Patienten werden nicht mehr so lange warten müssen. (Pacjenci nie będą już musieli tak długo czekać.)
Budowa: podmiot + werden + ... + bezokolicznik + bezokolicznik modalny
Przypuszczenia o przyszłości:
- In Zukunft wird es möglich sein, ...zu... (W przyszłości będzie możliwe...)
- Es ist denkbar, dass... (Możliwe, że...)
- Vermutlich werden wir bald... (Prawdopodobnie wkrótce będziemy...)
Kluczowe słownictwo medyczne:
- eine Krankheit heilen (wyleczyć chorobę)
- eine klinische Studie durchführen (przeprowadzić badanie kliniczne)
- Nebenwirkungen haben (mieć skutki uboczne)
Zwróć uwagę na szyk wyrazów: w konstrukcji Futur + czasownik modalny zarówno czasownik główny, jak i modalny trafiają na koniec zdania w bezokoliczniku.
Zwroty
- Ärzte werden das heilen können.Przyszła możliwość
- Patienten werden nicht mehr warten müssen.Przyszła konieczność
- In Zukunft wird es möglich sein,...Przypuszczać
- Es ist denkbar, dass...Wyrazić możliwość
- Die Nebenwirkungen könnten gering sein.Omówić skutki uboczne
- Klinische Studien werden durchgeführt.Badania kliniczne
- Die Lebenserwartung wird steigen.Długość życia
- Vorbeugung wird wichtiger werden.Profilaktyka
Typowe błędy
Ärzte werden können Krankheiten erkennen.Ärzte werden Krankheiten erkennen können.W Futur z czasownikiem modalnym oba bezokoliczniki stoją na końcu: erkennen können.
In Zukunft es wird möglich sein...In Zukunft wird es möglich sein...In Zukunft jest na pozycji 1, czasownik wird na pozycji 2, a następnie podmiot es.
Die Lebenserwartung wird steigern.Die Lebenserwartung wird steigen.Steigen oznacza „wzrastać” i jest nieprzechodnie, a steigern „zwiększać coś”. Długość życia sama wzrasta.
Patienten werden nicht müssen mehr warten.Patienten werden nicht mehr warten müssen.Nicht mehr stoi przed grupą bezokoliczników: nicht mehr warten müssen.
Es ist denkbar dass wir...Es ist denkbar, dass wir...Przed dass w języku niemieckim stawia się przecinek.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «skutek uboczny»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów